V modernom poľnohospodárstve je sledovateľnosť hospodárskych zvierat základným pilierom pre zabezpečenie potravinovej bezpečnosti, kontroly šírenia nákazlivých chorôb a efektívneho riadenia chovu. Centrálna evidencia hospodárskych zvierat (CEHZ) predstavuje kľúčový nástroj, ktorý plní túto funkciu na území Slovenskej republiky. Ide o komplexný systém, ktorý zhromažďuje a spravuje údaje o všetkých významných udalostiach v živote hospodárskych zvierat od ich narodenia až po usmrtenie alebo výstup zo systému. Pre chovateľov je mimoriadne dôležité nielen poznať svoje povinnosti voči CEHZ, ale aj rozumieť významu a dôsledkom presného a včasného hlásenia zmien. Tento článok sa podrobne venuje mechanizmom hlásenia zmien, so špecifickým zameraním na udalosti narodenia a odcudzenia, ktoré predstavujú dva protipóly v životnom cykle zvieraťa z hľadiska evidencie.
Centrálna Evidencia Hospodárskych Zvierat (CEHZ) - Pilier Sledovateľnosti
Centrálna evidencia hospodárskych zvierat (CEHZ) je informačný systém, ktorý zabezpečuje komplexnú evidenciu a identifikáciu hospodárskych zvierat v Slovenskej republike. Jej primárnym cieľom je vytvárať a udržiavať databázu s presnými údajmi o všetkých evidovaných zvieratách a o všetkých zmenách, ktoré sa v ich životnom cykle udejú. Systém CEHZ bol zriadený s cieľom implementovať národnú a európsku legislatívu v oblasti identifikácie a registrácie zvierat, čo je nevyhnutné pre ochranu spotrebiteľov, kontrolu kvality potravín a účinný boj proti nákazám. Vďaka CEHZ je možné v prípade krízových situácií, ako sú ohniská chorôb zvierat, rýchlo identifikovať pôvod a pohyb zvierat, čím sa minimalizuje riziko šírenia nákazy a ekonomické straty.
CEHZ zahŕňa rôzne druhy hospodárskych zvierat, pričom najdetailnejšie sa sledujú druhy ako hovädzí dobytok, ošípané, ovce a kozy, ktoré sú kľúčové pre produkciu potravín a podliehajú prísnym regulačným požiadavkám. Každé zviera v systéme CEHZ získava jedinečný, dvanásťmiestny identifikačný kód, ktorý ho sprevádza po celý život a umožňuje jeho jednoznačné rozpoznanie. Tento kód je zvyčajne umiestnený na identifikačnej známke (ušnej značke), ktorá je pripevnená k zvieraťu. Zabezpečuje tak, že každý kus je ľahko dohľadateľný, od farmy, kde sa narodil, cez akékoľvek presuny, až po bitúnok. Pre chovateľov je CEHZ nielen povinnosťou, ale aj nástrojom, ktorý im pomáha udržiavať prehľad o ich stáde, plánovať chov a optimalizovať produkciu. Informácie z CEHZ sú cenné aj pre veterinárne úrady, výskumné inštitúcie a iné zainteresované strany.
Povinnosti Chovateľa: Základ Presnej Evidencie
Pre každého chovateľa hospodárskych zvierat je kľúčové uvedomiť si svoju zodpovednosť a povinnosti vyplývajúce z legislatívy a súvisiace s prevádzkou CEHZ. Chovateľom sa v kontexte CEHZ rozumie každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá drží hospodárske zvieratá, a to aj v prípade, ak ide len o jedno zviera. Hlavnou povinnosťou chovateľa je zabezpečiť správnu identifikáciu všetkých zvierat vo svojom chove a bezodkladne, presne a v stanovených lehotách hlásiť všetky zmeny týkajúce sa ich stavu a pohybu do CEHZ. Nedodržanie týchto povinností môže mať vážne dôsledky, od administratívnych sankcií a pokút až po ohrozenie zdravia zvierat a ľudí, ak by v dôsledku nepresných údajov došlo k šíreniu chorôb.
Povinnosti chovateľa zahŕňajú nielen samotné hlásenie, ale aj udržiavanie vlastnej evidencie o zvieratách na farme, ktorá musí byť v súlade s údajmi v CEHZ. Táto evidencia môže byť vedená vo forme registra alebo elektronicky. Dôležité je tiež, aby chovateľ zabezpečil, že všetky identifikačné známky sú na zvieratách riadne pripevnené a čitateľné. V prípade straty alebo poškodenia známky je chovateľ povinný požiadať o jej náhradu. Zodpovednosť chovateľa sa rozširuje aj na komunikáciu s regionálnymi veterinárnymi správami a v prípade potreby aj s inými štátnymi orgánmi. Presnosť a včasnosť hlásení je základom pre efektívne fungovanie celého systému sledovateľnosti a pre dôveru spotrebiteľov v bezpečnosť potravín živočíšneho pôvodu.
Kódy Udalostí v CEHZ: Jazyk Systému
Systém CEHZ využíva štandardizované kódy udalostí na kategorizáciu rôznych zmien, ktoré nastávajú v živote hospodárskych zvierat. Tieto kódy sú akýmsi "jazykom", ktorý umožňuje efektívnu a jednoznačnú komunikáciu údajov medzi chovateľmi a centrálnou databázou. Každý kód predstavuje špecifický typ udalosti, čo zaručuje, že spracovanie dát je konzistentné a zrozumiteľné pre všetkých používateľov systému. Správne používanie týchto kódov je nevyhnutné pre integritu a spoľahlivosť celej evidencie. Pre chovateľov je preto kľúčové poznať najčastejšie kódy udalostí a vedieť ich správne aplikovať pri vypĺňaní tlačív hlásení zmien alebo pri elektronickom nahlasovaní.
Napríklad, kód udalosti "01" sa typicky používa pre narodenie zvieraťa, zatiaľ čo kód "04" označuje úhyn. Pre pohyb zvierat existujú kódy ako "02" (príchod na farmu/nákup) a "03" (odchod z farmy/predaj). Špeciálne prípady, ako je odcudzenie, majú tiež svoj vlastný definovaný kód, ako je napríklad kód "40", o ktorom bude reč neskôr. Systém kódov pomáha zjednodušiť proces hlásenia, minimalizovať chyby a zabezpečiť, že všetky relevantné informácie sú zachytené štruktúrovaným spôsobom. Okrem hlavného kódu udalosti sa často zadávajú aj doplňujúce informácie, ako je dátum udalosti, identifikačné číslo druhého partnera (napr. predchádzajúci majiteľ pri kúpe) alebo dôvod udalosti. Týmto spôsobom sa vytvára kompletná a chronologická história každého zvieraťa, ktorá je uložená v centrálnej databáze CEHZ.
Hlásenie Narodenia - Základný Krok v Životnom Cykle Zvieraťa
Udalosť narodenia predstavuje prvotný a jeden z najdôležitejších vstupov do systému Centrálnej evidencie hospodárskych zvierat. Je to okamih, kedy sa zviera po prvýkrát stáva súčasťou oficiálnej evidencie a získava svoju jedinečnú identitu, ktorá ho bude sprevádzať po celý život. Hlásenie narodenia je základným predpokladom pre zabezpečenie plnej sledovateľnosti zvieraťa a je nevyhnutné pre správne fungovanie celého systému. Akékoľvek pochybenie alebo oneskorenie v tomto kroku môže narušiť dôveryhodnosť celého reťazca evidencie a mať ďalekosiahle dôsledky. Kód udalosti pre narodenie je v systéme CEHZ obvykle označovaný číslom "01", čo podčiarkuje jeho fundamentálny význam.
Pre chovateľa to znamená, že bezodkladne po narodení mláďaťa je potrebné vykonať niekoľko kľúčových krokov. Po prvé, mláďa musí byť v stanovených lehotách označené identifikačnými známkami (ušnými značkami), ktoré obsahujú jeho jedinečný 12-miestny identifikačný kód. Tieto známky sú objednávané prostredníctvom CEHZ a chovateľ je zodpovedný za ich správne a bezpečné pripevnenie k ušiam zvieraťa. Napríklad pre hovädzí dobytok je povinnosťou označiť teľa dvoma ušnými značkami a nahlásiť jeho narodenie do CEHZ najneskôr do 7 dní od narodenia. Pre ovce a kozy sú lehoty obvykle dlhšie, napríklad 20 dní, pričom sú tiež vyžadované dve ušné značky. V prípade ošípaných je povinné označenie najneskôr pred opustením podniku narodenia alebo pred ich usmrtením, a to tetovaním alebo ušnou značkou, pričom pre domáce ošípané chované pre vlastnú spotrebu platia mierne odlišné pravidlá.
Pri hlásení narodenia do CEHZ sa od chovateľa vyžaduje poskytnutie presných informácií, medzi ktoré patrí dátum narodenia zvieraťa, jeho plemeno, pohlavie a predovšetkým identifikačné číslo matky. Tieto údaje sú kľúčové pre správne priradenie novonarodeného zvieraťa do rodokmeňa a pre udržanie presnej genetickej evidencie. V niektorých prípadoch môže byť vyžadovaný aj identifikačný kód otca, ak je známy a relevantný pre daný druh chovu. Hlásenie sa realizuje prostredníctvom oficiálneho tlačiva "Hlásenie o zmene", ktoré sa vyplní a odošle do CEHZ, alebo prostredníctvom elektronického systému, ak je pre daný druh zvieraťa k dispozícii. Dôkladnosť a včasnosť pri hlásení narodenia je absolútne nevyhnutná pre udržanie integrity systému evidencie a pre zabezpečenie, že každé zviera má riadny "rodný list" vo forme záznamu v CEHZ.
Hlásenie Odcudzenia - Špecifický Prípad Kódu Udalosti „40“
Zatiaľ čo narodenie predstavuje vstup zvieraťa do evidencie, udalosť odcudzenia symbolizuje jeho nežiaduci a násilný výstup zo stáda chovateľa a zo systému sledovateľnosti. Odcudzenie hospodárskych zvierat je vážnym problémom, ktorý môže mať pre chovateľa značné ekonomické a emocionálne dôsledky. Je tiež výzvou pre systém evidencie, keďže narúša kontinuitu sledovateľnosti zvieraťa. Preto je proces hlásenia odcudzenia v CEHZ špecificky upravený a vyžaduje si dodržanie prísnych postupov, aby sa predišlo zneužívaniu systému a aby bolo možné čo najefektívnejšie spolupracovať s orgánmi činnými v trestnom konaní. Kód udalosti „40“ je špecificky vyhradený pre zaznamenanie odcudzenia zvieraťa.
V prípade, že dôjde u chovateľa k odcudzeniu zvieraťa (hovädzí dobytok, ošípané, ovce, kozy), držiteľ je povinný spolu s hlásením o zmene, ktoré zasiela do CEHZ, zaslať ai kópiu písomného potvrdenia o urobení oznámenia o odcudzení zvieraťa vydaného orgánom, ktorému bol skutok oznámený, t. j. príslušným útvarom Policajného zboru SR. Táto požiadavka podčiarkuje závažnosť udalosti a nutnosť oficiálneho potvrdenia. Bez priloženia takejto kópie policajného oznámenia nebude udalosť odcudzenia spracovaná. CEHZ nespracuje udalosť „odcudzenie" uvedenú na tlačive hlásenie zmien, hlásené kódom udalosti „40", pokiaľ nebude priložená vyššieuvedená kópia. Týmto opatrením sa systém chráni pred neopodstatnenými alebo falošnými hláseniami, ktoré by mohli narušiť integritu databázy a sťažovať prácu pri objasňovaní skutočných prípadov.
Je mimoriadne dôležité, aby informácie v hlásení odcudzenia boli čo najpresnejšie a najkomplexnejšie. V oznámení o odcudzení musia byť uvedené celé dvanásťmiestne identfíkačné kódy všetkých odcudzených zvierat a dátum ich odcudzenia. Kompletné a správne identifikačné kódy sú nevyhnutné pre jednoznačné vyradenie zvierat z evidencie chovateľa a pre ich zaradenie do kategórie "odcudzené" v systéme CEHZ. Presný dátum odcudzenia zase pomáha orgánom pri vyšetrovaní a umožňuje sledovať časovú os udalostí. Vzhľadom na citlivosť a špecifickú povahu tejto udalosti existuje aj výnimka v spôsobe odosielania hlásenia. Toto hlásenie musí byť zaslané do CEHZ poštou, nie elektronicky. Tento postup zabezpečuje doručenie originálnej dokumentácie (kópie policajného oznámenia) a spĺňa formálne požiadavky na spracovanie takto závažnej udalosti. Presné dodržanie všetkých týchto krokov je pre chovateľa nevyhnutné, aby bola udalosť odcudzenia riadne zaznamenaná a aby sa predišlo ďalším problémom s evidenciou či kontrolami.
Ďalšie Kódy Udalostí a Ich Význam pre Evidenciu
Okrem narodenia a odcudzenia eviduje Centrálna evidencia hospodárskych zvierat širokú škálu ďalších udalostí, ktoré odzrkadľujú celý životný cyklus hospodárskych zvierat. Každá z týchto udalostí má svoj špecifický kód a je rovnako dôležitá pre udržanie presnej a aktuálnej databázy. Komplexnosť systému si vyžaduje, aby chovatelia boli informovaní o všetkých relevantných kódoch a lehotách na hlásenie, čím sa zabezpečuje neprerušená sledovateľnosť každého zvieraťa. Správne a včasné hlásenie všetkých týchto zmien je kritické pre zdravie stáda, ochranu spotrebiteľov a dodržiavanie platnej legislatívy.
Medzi najčastejšie hlásené udalosti patria:
Presun zvierat (Kódy 02 - Príchod, 03 - Odchod): Tieto kódy sa používajú pri každom premiestnení zvieraťa z jedného chovu do druhého. Bez ohľadu na to, či ide o nákup, predaj, prenájom, alebo dočasný presun na pastvu, je povinnosťou oboch zúčastnených chovateľov (odosielateľa aj príjemcu) túto zmenu nahlásiť. Pre hovädzí dobytok je napríklad lehota na hlásenie príchodu a odchodu sedem dní. Dôsledné hlásenie presunov je kľúčové pre kontrolu šírenia nákazlivých chorôb a pre rýchlu reakciu v prípade epidemiologickej hrozby.
Úhyn zvieraťa (Kód 04): Každý úhyn zvieraťa v chove musí byť bezodkladne nahlásený do CEHZ. Tento kód zabezpečuje vyradenie zvieraťa z evidencie chovateľa a z centrálnej databázy. Dôležité je uviesť dátum úhynu. Lehoty na hlásenie úhynu sa líšia podľa druhu zvieraťa, pre hovädzí dobytok je to napríklad do 7 dní. V prípade podozrenia na nákazlivú chorobu sa úhyn hlási aj príslušnému veterinárnemu lekárovi.
Porážka/Klanie (špecifické kódy): Ak je zviera určené na ľudskú spotrebu a je porazené na bitúnku alebo usmrtené v domácom chove (klanie), táto udalosť musí byť tiež riadne nahlásená. Tieto kódy sú dôležité pre sledovanie potravinového reťazca a pre zabezpečenie, že na trh sa dostáva len mäso z riadne evidovaných a zdravých zvierat. Bitúnky majú tiež povinnosť hlásiť porážky do CEHZ.
Import a Export zvierat: Ak sú zvieratá privezené na Slovensko z inej krajiny (import) alebo odvezené do zahraničia (export), tieto udalosti podliehajú prísnym pravidlám hlásenia, často v súlade s medzinárodnými a európskymi predpismi. Tieto kódy sú zásadné pre kontrolu pohybu zvierat cez hranice a prevenciu zavlečenia chorôb.
Zmeny identifikačných údajov (napr. strata ušnej známky): Hoci nie sú priamo kódom udalosti, strata alebo poškodenie identifikačnej známky vyžaduje okamžitú žiadosť o náhradu a preoznačenie zvieraťa. Táto informácia sa tiež zaznamenáva do systému, aby bola zabezpečená nepretržitá identifikácia zvieraťa.
Dôležitosť správneho použitia kódov udalostí spočíva v tom, že každý záznam v CEHZ prispieva k vytvoreniu komplexného a nepretržitého obrazu o živote každého hospodárskeho zvieraťa. Tento detailný pohľad umožňuje úradom, veterinárnym lekárom a samotným chovateľom robiť informované rozhodnutia, chrániť zdravie zvierat a udržiavať vysoké štandardy v živočíšnej výrobe. Nedbalosť v hlásení alebo nesprávne použitie kódov môže viesť k medzerám v evidencii, čo môže mať vážne dôsledky pre celý systém sledovateľnosti a pre dôveryhodnosť slovenského poľnohospodárstva na medzinárodnej úrovni.
Forma a Spôsoby Hlásenia Zmien do CEHZ
Efektívnosť Centrálnej evidencie hospodárskych zvierat (CEHZ) závisí od presnosti a včasnosti informácií, ktoré do nej prichádzajú. Chovatelia majú k dispozícii niekoľko spôsobov, ako plniť svoje ohlasovacie povinnosti, pričom voľba konkrétneho spôsobu môže závisieť od typu udalosti, druhu zvieraťa a technologických možností chovateľa. Je však dôležité poznamenať, že pre niektoré špecifické udalosti, ako je napríklad odcudzenie, je predpísaný výhradne len jeden spôsob hlásenia, aby bola zabezpečená potrebná formalizácia a priloženie doplňujúcej dokumentácie.
1. Hlásenie prostredníctvom oficiálnych tlačív (poštou):Tradičným a stále široko využívaným spôsobom je vypĺňanie a zasielanie oficiálnych tlačív "Hlásenie o zmene" poštou do CEHZ. Tieto tlačivá sú dostupné na webových stránkach CEHZ alebo u regionálnych veterinárnych správ. Chovateľ na nich ručne alebo elektronicky vyplní všetky požadované údaje týkajúce sa konkrétnej udalosti (napr. narodenia, úhynu, presunu) vrátane identifikačných kódov zvierat, dátumu udalosti a príslušného kódu udalosti. Následne sa tlačivo podpísané chovateľom odošle doporučene na adresu CEHZ. Tento spôsob je stále preferovaný alebo dokonca povinný pre udalosti, ktoré si vyžadujú priloženie dodatočnej písomnej dokumentácie, ako je to v prípade odcudzenia zvierat, kde je nevyhnutná kópia policajného oznámenia. Poštové zasielanie zaručuje aj existenciu fyzického záznamu o odoslaní.
2. Elektronické hlásenie (online formuláre, softvér):Pre väčšinu bežných udalostí, ako sú narodenia, úhyny a presuny, je čoraz populárnejšie elektronické hlásenie. Mnohí chovatelia a poľnohospodárske podniky využívajú špecializované webové aplikácie alebo softvérové riešenia, ktoré umožňujú zadávať údaje priamo do systému CEHZ online. Elektronické hlásenie prináša viaceré výhody, vrátane rýchlosti spracovania dát, minimalizácie chýb vďaka automatickým kontrolám a znižovania administratívnej záťaže. Niektoré programy dokonca umožňujú chovateľom viesť vlastnú elektronickú evidenciu stáda a automaticky generovať hlásenia pre CEHZ. Pre prístup k elektronickému hláseniu je často potrebné mať pridelené prihlasovacie údaje a digitálny certifikát. Je však dôležité zdôrazniť, že hoci elektronické hlásenie je preferované pre svoju efektivitu, nie pre všetky typy udalostí je povolené, ako bolo uvedené pri hlásení odcudzenia.
Lehoty na hlásenie:Kritickým aspektom hlásenia zmien sú stanovené lehoty, v rámci ktorých musí byť udalosť nahlásená do CEHZ. Tieto lehoty sa líšia v závislosti od druhu zvieraťa a typu udalosti:
- Hovädzí dobytok: Narodenie do 7 dní, úhyn do 7 dní, príchod/odchod do 7 dní.
- Ovce a kozy: Narodenie do 20 dní, úhyn do 7 dní, príchod/odchod do 7 dní.
- Ošípané: Narodenie pred opustením podniku narodenia alebo pred porážkou, presun do 3 dní, úhyn do 3 dní.Nedodržanie týchto lehôt môže mať za následok nielen administratívne pokuty, ale aj narušenie dôveryhodnosti chovu a potenciálne problémy pri predaji zvierat alebo produktoch z nich.
Dôsledky nedodržania lehôt alebo nepresných hlásení:Ak chovateľ neohlási zmeny v stanovených lehotách alebo ak poskytne nesprávne údaje, môže čeliť viacerým negatívnym dôsledkom. Okrem finančných sankcií, ktoré môžu byť značné, môže byť jeho chov označený za „problémový“, čo môže viesť k častejším kontrolám zo strany veterinárnych orgánov. Nesprávna evidencia tiež znemožňuje efektívnu kontrolu a sledovateľnosť v prípade prepuknutia nákazy, čím sa ohrozuje nielen zdravie zvierat v danom chove, ale aj širšie prostredie. V konečnom dôsledku to môže mať vplyv na možnosť predaja zvierat a ich produktov, keďže odberatelia vyžadujú, aby všetky zvieratá pochádzali z riadne evidovaných chovov.
Význam Presnosti a Včasnosti pre Celý Systém
Presnosť a včasnosť hlásenia všetkých zmien do Centrálnej evidencie hospodárskych zvierat sú absolútne kľúčové pre funkčnosť celého systému a majú ďalekosiahle dôsledky pre mnohé oblasti. Nejde len o plnenie formálnych administratívnych povinností, ale o aktívny príspevok k bezpečnosti, zdraviu a ekonomickej stabilite poľnohospodárskeho sektora. Pochopenie širších súvislostí a významu jednotlivých krokov je pre každého chovateľa nevyhnutné.
Zdravotná bezpečnosť zvierat a ľudí: Jedným z primárnych cieľov CEHZ je ochrana verejného zdravia. Presná a aktuálna evidencia umožňuje rýchlu identifikáciu pôvodu zvierat v prípade prepuknutia nákazlivých chorôb (napr. slintačky a krívačky, afrického moru ošípaných). Ak dôjde k šíreniu choroby, systém dokáže okamžite vystopovať všetky zvieratá, ktoré boli v kontakte s nakazenými jedincami, a prijať potrebné opatrenia na obmedzenie ďalšieho šírenia. To chráni nielen hospodárske zvieratá, ale aj ľudí pred potenciálnym prenosom zoonóz. Nepresné údaje by tento proces sťažili, predĺžili a zvýšili riziko rozsiahlych epidémií.
Kontrola chorôb a prevencia: Včasné hlásenie úhynov, presunov a zdravotného stavu zvierat poskytuje dôležité epidemiologické údaje. Tieto dáta sú analyzované veterinárnymi úradmi na sledovanie trendov, identifikáciu rizikových oblastí a plánovanie preventívnych opatrení, ako sú očkovacie programy. Ak sú údaje neúplné alebo oneskorené, schopnosť systému reagovať na potenciálne hrozby je oslabená, čo zvyšuje riziko rozšírenia chorôb.
Kvalita a bezpečnosť potravín: CEHZ priamo prispieva k bezpečnosti potravinového reťazca. Vďaka sledovateľnosti je možné presne určiť pôvod mäsa, mlieka a iných živočíšnych produktov. Spotrebitelia majú právo vedieť, odkiaľ ich jedlo pochádza a akou cestou prešlo. Ak nastane problém s kontamináciou alebo kvalitou, systém umožní rýchlo stiahnuť dotknuté produkty z trhu a identifikovať príčinu. Toto zvyšuje dôveru spotrebiteľov v kvalitu slovenských potravín.
Podpora riadenia chovu a ekonomické aspekty: Pre samotných chovateľov poskytuje CEHZ cenné informácie pre efektívne riadenie ich chovu. Evidencia pomáha pri plánovaní reprodukcie, optimalizácii kŕmnych dávok a riadení zdravia stáda. Presné údaje o počtoch zvierat, ich veku a pôvode sú tiež dôležité pre získavanie dotácií a pre rôzne obchodné transakcie. V prípade krádeže, ako bolo popísané pri udalosti "odcudzenie", precízna evidencia zvyšuje šance na nájdenie zvierat a uľahčuje komunikáciu s poisťovňami.
Dôvera v systém a medzinárodné záväzky: Slovenská republika, ako členský štát Európskej únie, má medzinárodné záväzky týkajúce sa identifikácie a registrácie zvierat. Dôveryhodný a funkčný systém CEHZ je nevyhnutný pre dodržiavanie týchto záväzkou a pre účasť na jednotnom európskom trhu s poľnohospodárskymi produktmi. Ak by systém nebol spoľahlivý, mohlo by to viesť k obmedzeniam v obchode so zvieratami a živočíšnymi produktmi, čo by malo negatívny vplyv na národné hospodárstvo.
V konečnom dôsledku je teda presnosť a včasnosť hlásenia zmien do CEHZ spoločnou zodpovednosťou, ktorá prináša benefity nielen jednotlivým chovateľom, ale aj celej spoločnosti. Je to investícia do zdravia, bezpečnosti a udržateľnosti poľnohospodárskej produkcie.
tags: #cehz #hlasenie #zmien #kod #udalosti #narodenie