Príchod nového člena rodiny je spojený s obrovskou radosťou, avšak pre rodičov, ktorí nie sú občanmi Európskej únie a ich dieťa sa narodí na území Slovenskej republiky, to môže priniesť aj množstvo administratívnych úkonov. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o právnych aspektoch a praktických krokoch, ktoré je potrebné podniknúť pri narodení dieťaťa príslušníka tretej krajiny na území Slovenskej republiky. Zameriame sa na problematiku pobytu dieťaťa, jeho možností získania občianstva a ďalšie relevantné informácie.
Právny rámec pobytu dieťaťa narodeného na Slovensku
Podľa § 62 ods. 1 písm. a) zákona č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov, ak sa na území Slovenskej republiky narodí štátny príslušník tretej krajiny, ktorého rodič má udelený pobyt podľa tohto zákona, môže rodič požiadať policajný útvar o udelenie pobytu pre dieťa. V spojitosti s § 27 ods. 2 písm. b) zákona o pobyte cudzincov, za rodinného príslušníka štátnika príslušníka tretej krajiny sa považuje slobodné dieťa mladšie ako 18 rokov štátneho príslušníka tretej krajiny a jeho manžela.
Policajný útvar následne udelí dieťaťu jeden z nasledujúcich typov pobytu:
- Prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny: Ak majú obaja rodičia udelený prechodný pobyt.
- Prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny: Ak má jeden z rodičov udelený dlhodobý pobyt.
- Trvalý pobyt na päť rokov: Ak má jeden z rodičov udelený trvalý pobyt na päť rokov.
- Trvalý pobyt na neobmedzený čas: Ak má jeden z rodičov udelený trvalý pobyt na neobmedzený čas.
Dôležité je podať žiadosť o pobyt pre dieťa do 90 dní od jeho narodenia. V opačnom prípade je potrebné zabezpečiť jeho vycestovanie, ak tomu nebránia vážne dôvody. Zákonná povinnosť vycestovania dieťaťa je upravená v § 63 ods. 1 písm. a) zákona o pobyte cudzincov.
Žiadosť o pobyt pre dieťa: Doklady a postup
Na podanie žiadosti o udelenie prechodného pobytu je potrebné si rezervovať termín na ktorejkoľvek cudzineckej polícii prostredníctvom online rezervačného systému Ministerstva vnútra SR. Riaditeľstvo hraničnej a cudzineckej polície Bratislava sa vyjadrilo: „Žiadosť môžete podať kdekoľvek.“
Cudzinecká polícia Žilina sa vyjadrila, že žiadosť u dieťaťa narodeného na území SR môže byť prijatá aj bez cestovného dokladu, doklad však musí byť v čase konania doručený. Do rezervačného systému napíšte cestovný doklad rodiča. Podľa telefonických informácií poskytnutých cudzineckou políciou Trenčín, žiadosť je možné podať bez cestovného pasu so slovenským rodným listom a počas konania sa cestovný pas doloží. Pri rezervácii termínu je v kolónke číslo pasu možné uviesť číslo pasu jedného z rodičov.
Informácie k rezervačnému systému poskytlo aj Riaditeľstvo hraničnej a cudzineckej polície Bratislava: „Nakoľko rezervačný systém prechádza na nový režim a aktuálne sú rezervačný systém ako aj personálne kapacity dosť obmedzené, prosíme Vás o trpezlivosť. Nové termíny je treba pravidelne sledovať, keďže nabiehajú automaticky. Musíte sa objednať len cez rezervačný systém Ministerstva vnútra SR. Nakoľko je záujem o rezervačný systém zo strany verejnosti veľký, stáva sa, že rezervačný systém je krátkodobo preťažený a elektronická služba je nedostupná.“
Občianstvo dieťaťa narodeného na Slovensku
Nie všetky deti narodené na území Slovenska automaticky získavajú slovenské občianstvo. Jediným spôsobom, ako dieťa narodené na Slovensku rodičom, ktorí nie sú občanmi SR, nadobudne občianstvo narodením, je situácia, keď dieťa narodením nenadobudne občianstvo ani jedného z rodičov. V takom prípade sa dieťa stáva slovenským občanom.
Vaše dieťa však môže získať slovenské občianstvo aj neskôr, a to udelením. Základnou podmienkou na udelenie štátneho občianstva SR je nepretržitý trvalý pobyt na území SR najmenej osem rokov bezprostredne predchádzajúcich podaniu žiadosti o udelenie štátneho občianstva SR.
Od pôrodnice k rodnému listu
Kľúčovou zmenou, ktorá nastala od 1. apríla 2022, je spôsob oznamovania narodenia dieťaťa matrike. Už nie je potrebné osobne navštíviť matričný úrad s hlásením o narodení dieťaťa. Tento proces sa začína priamo v pôrodnici, kde je nemocnica povinná zaslať záznam o narodení do Národného centra zdravotníckych informácií (NCZI).
NCZI následne elektronicky prepošle tieto informácie do Centrálneho informačného systému matrík. Tam príslušná matrika spracuje údaje, pridelí dieťaťu rodné číslo a vystaví rodný list. Ak obaja rodičia podpísali dohodu o mene a priezvisku dieťaťa (pre slobodné matky stačí podpis samotnej matky), rodný list už nie je potrebné osobne vyzdvihovať na matrike po prepustení z pôrodnice. V opačnom prípade je možné rodný list prevziať osobne na matrike. Príslušná matrika zasiela Rodný list bezodkladne, zväčša na 4. - 5. deň od narodenia dieťaťa. Adresa pre doručenie rodného listu je vždy nastavená na trvalý pobyt matky. Prebieha vždy len „Do vlastných rúk“.
Trvalý pobyt dieťaťa a zmena miesta pobytu
Pri narodení dieťaťa na území Slovenska je jeho trvalý pobyt automaticky zaregistrovaný podľa trvalého bydliska matky. Tento proces prebieha bez nutnosti osobného ohlásenia, pretože sa realizuje automaticky. To znamená, že rodičia nemusia nič ohlasovať, dieťaťu je automaticky pridelený trvalý pobyt rovnaký, ako má matka dieťaťa.
V prípade, že sa dieťa narodí mimo územia Slovenska, miestom jeho trvalého pobytu nie je miesto trvalého pobytu jeho matky. Začiatkom trvalého pobytu je deň jeho prihlásenia na ohlasovni, je však nutné ho na ohlasovni prihlásiť. Pri zmene miesta pobytu na Slovensku a pri trvalom presťahovaní sa na novú adresu musia občania krajín mimo EÚ informovať cudzineckú políciu a do 5 pracovných dní požiadať o nový doklad o pobyte.
Zdravotné a sociálne poistenie dieťaťa
Od 1. augusta 2022 sa zmenili aj pravidlá týkajúce sa zdravotného poistenia novorodencov. Dieťa sa automaticky stáva poistencom tej istej zdravotnej poisťovne ako jeho matka. Zdravotný preukaz dieťaťa by mal rodičom prísť poštou. Stále je však možnosť vybrať si inú zdravotnú poisťovňu a dieťa do nej prepoistiť do 60 dní od narodenia.
Sociálna poisťovňa tiež zrušila povinnosť doručenia kópie rodného listu. Štát platí poistné na dôchodkové poistenie automaticky za fyzické osoby, ktoré majú priznanú dávku materské a sú zároveň povinne dôchodkovo poistené. Od januára 2018 štát automaticky platí poistné aj za fyzické osoby, ktoré sa riadne starajú o dieťa a majú nárok na rodičovský príspevok. Vznik dôchodkového poistenia Sociálna poisťovňa oznámi písomne na základe údajov z úradov práce, sociálnych vecí a rodiny.
Materská dávka a príspevky pri narodení dieťaťa
Materská dávka nie je poskytovaná automaticky a je potrebné o ňu požiadať. Tehotná zamestnankyňa nastupuje na materskú dovolenku spravidla od začiatku 6. týždňa pred očakávaným dňom pôrodu, najskôr však od 8. týždňa. Tlačivo žiadosti o materské poskytne ošetrujúci lekár (gynekológ), ktorý do žiadosti uvedie predpokladaný dátum pôrodu. Žiadosť, potvrdená zamestnávateľom, musí byť zaslaná na príslušnú pobočku Sociálnej poisťovne.
Príspevok pri narodení dieťaťa je od 1. apríla 2022 vyplácaný automaticky, ak sú splnené všetky podmienky nároku. Rodičia už nemusia podávať písomnú či elektronickú žiadosť a všetky prílohy. Proces schvaľovania a vyplácania príspevku si riadi štát ihneď potom, ako matrika vystaví rodný list dieťaťa. Vyplatenie príspevku prioritne prebieha na bankový účet alebo adresu, ktorú matka úradu oznámila. Ak štát nemá tieto údaje k dispozícii, bude kontaktovať matku.
Okrem príspevku od štátu poskytujú niektoré mestá a obce jednorazový príspevok pri narodení dieťaťa, informácie o ktorom možno nájsť na ich webových stránkach. Tento príspevok však nemusí byť vždy poskytovaný vo finančnej podobe. Naopak, o prídavok na dieťa či rodičovský príspevok je aj naďalej potrebné žiadať, nepriznávajú sa automaticky. Žiadosť sa podáva osobne s dieťaťom na polícii alebo na klientskom centre Ministerstva vnútra SR.
Výber pediatra a následná starostlivosť
Po prepustení z pôrodnice dostanete správu o novorodencovi, ktorú je potrebné do troch dní od prepustenia odovzdať vybranému pediatrovi. Neodkladajte ani výber pediatra, jeho kontaktné údaje (meno, adresu a telefónne číslo) je potrebné v pôrodnici nahlásiť. Starostlivosť o dieťa a výber pediatra je potrebné odsúhlasiť podpísaním Dohody o poskytovaní všeobecnej ambulantnej starostlivosti. Prihlásenie dieťaťa k vybranému pediatrovi by sa malo uskutočniť do troch dní od prepustenia z pôrodnice.
Po vybavení rodného listu a následnom vyplnení formuláru môžete požiadať o cestovný pas pre dieťa, ktorý je nutný aj pri batoľatách na vycestovanie do zahraničia. O cestovný pas je potrebné požiadať osobne na oddelení dokladov a evidencií Policajného zboru. Potrebovať budete rodný list bábätka a váš občiansky preukaz alebo cestovný pas.
Narodenie dieťaťa v zahraničí a slovenské dokumenty
Ak sa dieťa narodí v zahraničí, občianstvo sa dedí po rodičoch. Ak sú rodičia Slováci, dieťaťu automaticky prislúcha slovenské občianstvo. Rodičia si však môžu zvoliť aj občianstvo krajiny, v ktorej žijú a kde sa dieťa narodilo. Dvojité občianstvo je možné v prípade, ak je jeden z rodičov cudzinec.
Pre získanie slovenského rodného listu dieťaťa narodeného v zahraničí je potrebné obrátiť sa na osobitnú matriku Ministerstva vnútra SR. Najprv je potrebné navštíviť slovenské zastupiteľstvo v danej krajine, ktoré postúpi doklady o narodení dieťaťa osobitnej matrike. Alternatívne sa môžete obrátiť na matričný úrad vášho trvalého bydliska na Slovensku.
Na zastupiteľstve musíte predložiť originál rodného listu vydaný v danej krajine, jeho preklad urobený súdnym prekladateľom do slovenčiny a vaše doklady. Cudzí rodný list sa považuje za „cudzozemskú verejnú listinu“ a preto podľa zákona musí byť úradne preložená súdnym prekladateľom do slovenského jazyka. Pred tým, ako sa rozhodnete dať preložiť cudzí rodný list súdnemu prekladateľovi, treba si zistiť, či toto nepodlieha vyššiemu overeniu listín (tzv. apostil alebo superlegalizácia).
Právne aspekty ochrany tehotnej zamestnankyne
Podľa Zákonníka práce je zamestnankyňa považovaná za tehotnú, ak o tom písomne informovala zamestnávateľa, a zároveň predložila lekárske potvrdenie (§ 40 ods. 6). Predložením písomného oznámenia o tehotenstve zamestnávateľovi začína plynúť zamestnankyni ochranná doba (§ 64 ods. 1 písm. d) Zákonníka práce), počas ktorej jej zamestnávateľ nemôže dať výpoveď. Viac informácií o ochrannej dobe, zákazoch výpovede a jej podmienkach ako aj o osobitnom pracovnom voľne na preventívne prehliadky súvisiace s tehotenstvom nájdete v zákone č. 311/2001 Z. z.
Ak bolo vyplácané tehotenské, je potrebné predložiť tlačivo „Potvrdenie o skončení tehotenstva“ príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne, ktorá tehotenské vypláca. Táto povinnosť platí od 23. týždňa tehotenstva. Tehotná zamestnankyňa nastupuje na materskú dovolenku spravidla od začiatku 6. týždňa pred očakávaným dňom pôrodu, najskôr od 8. týždňa. Tlačivo žiadosti o materské poskytne ošetrujúci lekár (gynekológ). Tento krok je len pre rodičov, ktorí nie sú manželia. Toto oznámenie nie je povinné.
Pobyt rodiča dieťaťa - slovenského občana
Cudzinec z tretej krajiny, ktorý je rodičom dieťaťa - slovenského občana, má právo požiadať o trvalý pobyt na päť rokov podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona o pobyte cudzincov. Priame príbuzenstvo sa preukazuje matričným dokladom (rodným listom), na ktorom je žiadateľ uvedený ako rodič dieťaťa. Rodným listom sa preukáže priame príbuzenstvo, avšak je potrebné preukázať aj závislosť. Tá nie je definovaná zákonom, môže to byť závislosť citová, finančná, hmotná a pod. Dieťa musí mať vydaný slovenský rodný list a na území Slovenskej republiky nahlásený aj trvalý pobyt.
Štátny príslušník tretej krajiny podáva žiadosť o udelenie národného víza na úradnom tlačive na zastupiteľskom úrade. K žiadosti o udelenie národného víza je povinný predložiť: platný cestovný doklad, farebnú fotografiu, doklad potvrdzujúci účel pobytu a doklad o zdravotnom poistení. Národné vízum môže byť udelené, ak je to potrebné v súvislosti s udelením pobytu v Slovenskej republike alebo ak je to v záujme Slovenskej republiky. Rodinnému príslušníkovi azylanta alebo cudzinca, ktorému sa poskytla doplnková ochrana, sa udelí národné vízum, ak neohrozuje bezpečnosť štátu alebo verejný poriadok. Národné vízum sa udeľuje na pobyt dlhší ako tri mesiace, najviac na jeden rok.
Celkovo sa procesy súvisiace s narodením dieťaťa na Slovensku stali oveľa jednoduchšími a transparentnejšími. Mnohé kroky, ktoré kedysi vyžadovali zdĺhavé návštevy úradov, sú dnes už automatizované. Podľa interného predpisu - Príloha k rozkazu riaditeľa ÚHCP P PZ č. 13/2019: Metodika k zabezpečeniu postupu vo veciach pobytu cudzincov na území Slovenskej republiky, ak policajt zistí, že k žiadosti o udelenie pobytu nie sú priložené všetky stanovené náležitosti alebo existuje iný dôvod na prerušenie konania, spracuje písomné rozhodnutie o prerušení konania o žiadosti o udelenie pobytu, ktorým vyzve účastníka konania, aby v určenej lehote odstránil nedostatky podania.
tags: #narodene #dieta #prislusnikovi #tretej #krajiny