Holandsko, krajina tulipánov a veterných mlynov, je známa svojim štedrým systémom sociálneho zabezpečenia. Jedným z jeho pilierov sú aj prídavky na deti, známe ako Kinderbijslag, ktorých cieľom je pomôcť rodičom pokryť náklady spojené s výchovou detí. Ak ste za prácou prišli do Holandska a zisťujete si podstatné informácie, tento článok vám poskytne komplexný prehľad o prídavkoch na deti v Holandsku, ich podmienkach, výške a spôsobe získania, ako aj o širších súvislostiach v rámci EÚ a pre Slovákov.
Holandský príspevok pri narodení dieťaťa? Kontext a realita
Pri hľadaní informácií o príspevku pri narodení dieťaťa v Holandsku je dôležité si uvedomiť, že holandský systém sociálneho zabezpečenia neobsahuje dávku, ktorá by bola charakterovo podobná jednorazovému príspevku pri narodení dieťaťa, aký poznáme napríklad zo Slovenska. Štáty ako Belgicko, Cyprus, Grécko, Dánsko, Írsko, Taliansko, Litva, Malta, Španielsko, Holandsko, Anglicko, Island, Lichtenštajnsko, Švajčiarsko nemajú charakterovo podobnú dávku ako slovenský rodičovský príspevok ani jednorazový príspevok pri narodení dieťaťa. Primárnou formou podpory pre rodiny s deťmi v Holandsku sú prídavky na deti, nazývané Kinderbijslag, a ďalšie benefity, o ktorých sa dočítate ďalej.
Kinderbijslag: Základné prídavky na deti v Holandsku
Holandsko, krajina tulipánov a veterných mlynov, je známa svojim štedrým systémom sociálneho zabezpečenia. Jedným z jeho pilierov sú aj prídavky na deti, známe ako Kinderbijslag, ktorých cieľom je pomôcť rodičom pokryť náklady spojené s výchovou detí. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o podmienkach, výške a spôsobe získania týchto prídavkov.
Účel prídavkov na dieťa v Holandsku
Výchova dieťaťa predstavuje značnú finančnú záťaž. Holandská vláda si to uvedomuje a prostredníctvom Sociale Verzekeringsbank (SVB) vypláca prídavky na dieťa ako formu pomoci rodičom pri zvládaní týchto výdavkov. Zákon o národných prídavkoch na dieťa (AKW) stanovuje podmienky pre ich vyplácanie. Prídavky na dieťa dostanú rodičia, bez ohľadu na príjem. Prídavky na dieťa sa v Holandsku volajú Kinderbijslag. Je to benefit, ktorý má pomôcť s nákladmi na starostlivosť o dieťa.
Kto má nárok na Kinderbijslag?
Nárok na Kinderbijslag má každý občan Európskej únie, ktorý oficiálne žije a pracuje v Holandsku, alebo pracuje mimo Holandska, ale je zamestnaný holandským zamestnávateľom a jeho sociálne a zdravotné poistenie je odvádzané v Holandsku. Na prídavky na dieťa v Holandsku má nárok aj zamestnanec, ktorý pracuje mimo Holandska a jeho zamestnávateľom je holandská spoločnosť. Človek, ktorý pracuje v Holandsku ako vyslaný pracovník, to znamená pre slovenského zamestnávateľa, alebo napríklad na slovenskú živnosť, nárok na prídavky nemá.
Prídavky na dieťa sú určené pre všetky deti do veku 18 rokov. Môžete ich žiadať aj na adoptované / nevlastné deti, či deti v pestúnskej starostlivosti. Žiadateľom o rodinné prídavky je vlastný rodič alebo nevlastný rodič, s ktorým žijú nevlastné deti v spoločnej domácnosti, teda deti manžela alebo manželky z predchádzajúcich vzťahov. Dôležité je, že na poberanie prídavkov je potrebné dieťa vychovávať a živiť, akoby bolo vaše vlastné.
Deti žijúce mimo Holandska
Nárok na prídavky vzniká aj v prípade, ak dieťa žije v zahraničí, za predpokladu splnenia týchto podmienok:
- Dieťa žije v krajine EÚ alebo v štáte, s ktorým má Holandsko uzatvorenú dohodu o overovaní oprávnenosti na poberanie dávok. Zoznam týchto štátov je dostupný na stránke SVB.
- Rodič je schopný preukázať, že prispieva na obživu dieťaťa.
- Rodič nepoberá prídavky na dieťa z krajiny, v ktorej dieťa žije.
Ak máte deti žijúce v zahraničí, musíte splniť tri nasledujúce podmienky, aby ste mohli poberať prídavky na dieťa: Dieťa musí žiť v EÚ alebo v štáte, s ktorým má Holandsko uzatvorenú dohodu o overovaní oprávnenia na poberanie dávok, vrátane prídavkov na dieťa. (Zoznam týchto štátov je na našej stránke alebo na úradoch SVB). Musíte byť schopní preukázať dokladmi o platbách, že prispievate na obživu vášho dieťaťa; Nemôžete zároveň poberať prídavky na dieťa zo štátu, v ktorom žije.
Výška prídavkov na dieťa v Holandsku
Výška prídavkov na dieťa sa odvíja od veku dieťaťa a upravuje sa dvakrát ročne. SVB stanovuje sumu prídavkov pre každé dieťa osobitne. Celková suma, ktorú dostanete závisí od počtu vašich detí a ich veku. Sadzby holandských prídavkov na dieťa sa obyčajne upravujú dvakrát v roku. Ak chcete mať informácie o konkrétnych sumách, navštívte stránku SVB alebo zavolajte na úrad SVB.
Prídavky na dieťa vyplácané od 1. januára 2025 (za prvý štvrťrok):
- Do 5 rokov: 286,45 EUR štvrťročne
- 6 až 11 rokov: 347,83 EUR štvrťročne
- Nad 12 rokov: 409,21 EUR štvrťročne
Prídavky na dieťa, ktoré Holandsko vypláca od 2. januára 2026 (za prvý štvrťrok):
- Do 5 rokov: 291,49 EUR štvrťročne
- 6 až 11 rokov: 353,95 EUR štvrťročne
- 12 až 17 rokov: 416,41 EUR štvrťročne
Predchádzajúce sadzby (pre ilustráciu, rok 2023):Pre rok 2023 je výška prídavkov nasledovná:
- 0-5 rokov: 269,76 EUR na kvartál
- 6-11 rokov: 327,56 EUR na kvartál
- 12-17 rokov: 385,37 EUR na kvartál
Dvojnásobné prídavky
Ak dieťa nežije na rovnakej adrese ako rodič, je potrebné predložiť doklad o výdavkoch na podporu dieťaťa (náklady na štúdium, nájomné, poistenie, stravu, prázdniny). V prípade vysokých nákladov na výživu dieťaťa žijúceho mimo domova je možné poberať dvojnásobok základnej sadzby prídavkov, za predpokladu splnenia ďalších nevyhnutných podmienok. Tiež budete musieť predložiť písomné doklady o výdavkoch. Preto by ste si mali ponechať doklady o vašich platbách.
Ak máte ťažko zdravotne postihnuté dieťa, môžete skúsiť požiadať o dvojité prídavky. Proces schvaľovania nároku na dvojité prídavky je zdĺhavý a komplikovaný, ako aj posudzovanie zdravotného stavu dieťaťa je veľmi komplexné. Nárok na dvojité prídavky je zvyčajne schválený rodičom, ktorých dieťa je úplne, alebo takmer úplne odkázané na ich pomoc.
Ako sa vyplácajú holandské prídavky na dieťa
Holandské rodinné prídavky prichádzajú poberateľom na účet každý štvrťrok. SVB vypláca prídavky na dieťa štvrťročne. Prídavky na dieťa dostanete na váš účet po skončení príslušného štvrťroka. Prídavky môžete dostať aj na účet mimo Holandska. Pamätajte však na to, že pri medzinárodnej platbe bude trvať dlhšie, kým prídu peniaze na účet. Zaujímavosťou oproti slovenským prídavkom na deti je aj to, že prídavky sa v Holandsku vyplácajú kvartálne, t.j. každé 3 mesiace, vždy spätne za uplynulý kvartál.
Kedy začne Holandsko vyplácať prídavky na dieťa?
Pri novorodencovi sa prídavky na dieťa začnú vyplácať v štvrťroku nasledujúcom po dátume narodenia. Ak o prídavky nepožiadate hneď po pôrode, vyplácanie môže začať neskôr. Rozhodnutie SVB obsahuje tiež dátum začatia vyplácania vašich prídavkov. Ak vaše poistenie/pracovný pomer začal po 1. kalendárnom dni, nárok na prídavky vzniká až od ďalšieho kalendárneho mesiaca. Pri narodení dieťaťa vzniká nárok na prídavky od 1. dňa kvartálu nasledujúceho po narodení dieťaťa. Ak sa dieťa narodí napríklad 15. februára, nárok vzniká až od 1. apríla.
Prídavky na deti a vek 16 rokov
Vek 16 rokov je podstatný vek, čo sa týka prídavkov na dieťa. Pokiaľ má vaše dieťa menej ako 16 rokov, pre poberanie tejto dávky nie je kritériom, či sa vzdeláva. Po dosiahnutí 16 rokov veku vášho dieťaťa môžete pokračovať v poberaní prídavkov iba ak vaše dieťa navštevuje pravidelne školu, je nespôsobilé na prácu alebo je zaregistrované na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie. Musíte byť schopní poskytnúť písomný doklad o tejto skutočnosti.
Ďalšie pravidlá pre deti vo veku 16 rokov a viac
Prídavky na dieťa môžete poberať iba vtedy ak vaše dieťa:
- navštevuje pravidelné denné štúdium;
- je nespôsobilé pracovať;
- je nezamestnané a zaregistrované ako uchádzač o zamestnanie;
Vaše prídavky na dieťa skončia ak vaše dieťa:
- ide na univerzitu;
- pokračuje vo vyššom odbornom vzdelaní;
- začne pracovať viac ako 19 hodín týždenne;
Príjem vášho dieťaťa
Zárobok vášho dieťaťa môže ovplyvniť nárok na vaše prídavky na dieťa. Ak dieťa žije doma a má menej ako 16, nezáleží na tom, koľko zarobí. Deti vo veku 16 rokov a viac nesmú zarobiť viac ako 1 296 EUR čistého štvrťročne. Ak zarobia viac, vyplácanie prídavkov na dieťa sa zastaví. Pre účely prídavkov na dieťa je príjem definovaný ako čistý zárobok dieťaťa počas dotknutého štvrťroka.
Ak vaše dieťa žije mimo domova, jeho osobný zárobok ovplyvní vaše prídavky na dieťa aj keď má menej ako 16 rokov. Pre deti žijúce mimo domova platia iné príjmové limity. Pre výpočet príjmového limitu vášho dieťaťa choďte na stránku SVB.
Ako funguje sociálne zabezpečenie (vysvetlenie)
Kedy nárok na prídavky zaniká?
Prídavky na deti môžete dostávať do dovŕšenia 18. roku života dieťaťa. Prídavky sa prestanú vyplácať, ak dieťa začne študovať na univerzite, pokračuje vo vyššom odbornom vzdelávaní alebo začne pracovať viac ako 19 hodín týždenne. Niekedy sa vyplácanie prídavkov ukončí pred dovŕšením tohto veku, napríklad ak dieťa prestane chodiť do školy. Pri dovŕšení veku 18 rokov dieťaťa nárok na prídavky zaniká - je však uznaný za celý kvartál, v ktorom dieťa tento vek dosiahne. V Holandsku môžete poberať prídavky na deti len do dovŕšenia 18. roku dieťaťa. To znamená, že nárok na prídavky na dieťa zaniká v deň jeho 18. narodenín bez rozdielu na to, či dieťa študuje alebo nie.
Ako požiadať o Kinderbijslag?
Ak žijete v Holandsku a máte deti, môžete požiadať o holandské prídavky na dieťa. O dávky môžete požiadať aj vtedy, ak pracujete pre holandského zamestnávateľa v Holandsku alebo mimo neho. Ak sa vaše prvé dieťa narodí v Holandsku, automaticky dostanete formulár žiadosti. Ak ste prišli do Holandska až po narodení vášho prvého dieťaťa alebo v tejto krajine nežijete, musíte požiadať SVB o formulár žiadosti.
Úrad SVB uvádza, že o prídavky je možné požiadať elektronicky cez "My SVB", ak deti žijú v Holandsku a túto službu využívate (predpokladom je DigID kód). Ak chcete požiadať o prídavky na deti, ktoré žijú mimo Holandska a nemáte DigID kód, kontaktujte úrad telefonicky a vyžiadajte si papierovú žiadosť. Po podaní žiadosti vám SVB pošle rozhodnutie o výške prídavkov a dátume ich priznania. Ak nesúhlasíte s rozhodnutím, môžete požiadať o prehodnotenie.
Úrad SVB na svojej stránke uvádza, že o prídavky na deti je možné požiadať elektronicky cez „My SVB“ v prípade, že deti, na ktoré prídavky žiadate, žijú v Holandsku a túto službu využívate. Predpokladom je byť držiteľom DigID kódu. Ak chcete požiadať o prídavky na deti, ktoré žijú mimo Holandska, a nie ste držiteľom DigID kódu, úrad je potrebné kontaktovať telefonicky, a vyžiadať si papierovú žiadosť.
Povinnosť oznamovať zmeny
SVB sa snaží vyplácať vám správnu sumu prídavkov na dieťa každý štvrťrok, aby ste dostali presne to, na čo máte nárok. Aby to tak mohlo byť, SVB musí mať k dispozícii správne informácie. Zmeny vo vašej rodinnej situácii môžu ovplyvniť váš nárok na prídavky na dieťa. Preto nám musíte oznámiť tieto zmeny do 4 týždňov. Urobiť tak môžete cez stránku www.svb.nl, telefonicky na váš úrad SVB alebo použitím formulára oznámenie o zmene. Stránka a formulár obsahujú kompletný zoznam zmien, ktoré ste povinný oznámiť. Formulár možno stiahnuť z našej stránky alebo si ho vypýtať na vašom úrade SVB.
Ak zmenu oznámite po štvortýždňovej lehote alebo informácia, ktorú poskytujete je nekompletná, môžete byť pokutovaní. Ak poberáte príliš vysoké prídavky na dieťa, vždy budete musieť preplatky vracať späť. Ak zmeníte zamestnávateľa, ukončíte pracovný pomer a rozhodnete sa odísť z Holandska, alebo nastane hocijaká iná zmena vo vašej životnej/rodinnej situácii, túto zmenu je potrebné úradu SVB hlásiť do 6 týždňov. Nenahlásenie zmien môže mať za následok vznik nedoplatkov, ktoré potom úrad žiada späť, alebo pozastavenie vyplácania prídavkov.
Konkrétne situácie pre nárok na Kinderbijslag
Typickým a najčastejším príkladom pri žiadostiach o prídavky na deti z Holandska je úplná rodina, kde je žiadateľom rodič, ktorý pracuje v Holandsku, zatiaľ čo dieťa a druhý rodič sú na Slovensku. Úplnou rodinou sa rozumie zosobášený alebo aj nezosobášený pár, ktorý spolu s deťmi tvorí jednu domácnosť.
Často sa však vyskytujú prípady, že obidvaja rodičia pracujú v Holandsku zatiaľ čo o deti sa stará príbuzný - aj v takom prípade nárok na prídavky vznikne, ale mení sa situácia čo sa týka žiadateľa - o prídavky by mal požiadať ten, kto sa na Slovensku stará o deti, teda príbuzný, najčastejšie sa jedná o starých rodičov.
Aj v prípade, že sa jedná o rozvedený pár, je možné o prídavky požiadať - tu sa nárok posudzuje podľa toho, kto sa o dieťa naozaj stará, alebo kto ho má zverené do starostlivosti. Ak je napríklad dieťa s matkou na Slovensku, a ex-manžel/partner pracuje v Holandsku, matka má nárok na prídavky na deti z Holandska. V tomto prípade je žiadateľkou matka, aj keď ona sama v Holandsku nikdy nepracovala. Aj v prípade, ak slobodný alebo rozvedený rodič pracuje v Holandsku, a o dieťa sa stará príbuzný, je možné o prídavky požiadať.
Kindgebonden budget: Príspevok na deti pre rodiny s nízkym príjmom
Okrem prídavkov na dieťa môžete mať nárok aj na príspevok na dieťa (Kindgebonden budget), ktorý mesačne vypláca daňový úrad (Belastingdienst). Tento benefit sa poskytuje rodinám s nízkym príjmom, a po splnení podmienok ho úrady vyplácajú automaticky. Jeho výška závisí od vášho príjmu. Ak spoločný príjem oboch rodičov presahuje určený limit, príspevok sa nevypláca.
Aj na príspevok Kindgebonden budget vám nárok vzniká pod podmienkou, že ste v Holandsku pracovali a boli poistení k prvému dňu v mesiaci. Tento príspevok sa vypláca mesačne, vždy k dvadsiatemu dňu v mesiaci, podobne ako príspevok na zdravotné poistenie Zorgtoeslag. Jeho výška závisí od mnohých faktorov. Je to najmä výška vašich aj partnerových príjmov ako aj vek a počet detí. Váš rodinný rozpočet si vďaka tomuto príspevku môže prilepšiť o tisícky eur ročne.
O príspevok nie je potrebné žiadať osobitne. Vo väčšine prípadov jeho vyplácanie úrad SVB spustí automaticky. Úrad SVB informuje úrad Belastingdienst o priznaní prídavkov na deti a ten následne vyhodnotí, či vám vzniká nárok aj na tento príspevok. Podmienkou priznania nároku je to, aby ste už v minulosti mali požiadané o minimálne jeden ďalší holandský príspevok, vačšinou Zorgtoeslag. Ak sa stane, že úrad vyplácanie tohto príspevku nespustí automaticky napriek tomu, že naň máte nárok, o príspevok sa dá požiadať aj osobitne, napríklad prostredníctvom spoločnosti TJ-Legal.
Ak poberáte príspevok na nájom alebo príspevok na zdravotnú starostlivosť, automaticky budete poberať aj príspevok na dieťa. SVB informuje daňový úrad, že poberáte prídavky na dieťa. Ak získate nárok na príspevok na dieťa, dozviete sa to od daňového úradu do ôsmich týždňov. Ak nepoberáte žiadny príspevok na nájom alebo príspevok na zdravotnú starostlivosť, mali by ste kontaktovať pomocnú úradnú linku (BelastingTelefoon): 0800 05 43.
Nárok na tento príspevok začína v mesiaci nasledujúcom po narodení vášho prvého dieťaťa. Ak ste prišli do Holandska žiť alebo pracovať, nárok na príspevok na dieťa vzniká v mesiaci nasledujúcom po vašom príchode do Holandska. Viac informácií môžete nájsť (v holandčine) na stránke Belastingdienst Nederland.
Inkomensafhankelijke combinatiekorting: Daňový bonus na dieťa do 12 rokov
Posledným príspevkom na starostlivosť o dieťa je takzvaný daňový bonus na dieťa do 12 rokov. Môžete si oň požiadať v rámci podania holandského daňového priznania za predpokladu, že vaše dieťa k prvému januáru roka, za ktorý podávate daňové priznanie, ešte nedovŕšilo vek 12 rokov. Daňový bonus sa vypláca vždy na najmladšie dieťa v rodine a jeho výška nezávisí od počtu detí, ale od vášho ročného príjmu a obdobia odpracovaného v Holandsku.
Novinkou, ktorá prišla do platnosti v posledných rokoch je, že daňový bonus na dieťa holandský úrad priznáva len slobodným rodičom alebo manželským párom pracujúcim v Holandsku. Nie je teda možné uplatniť si v daňovom priznaní daňový bonus na dieťa do 12 rokov, ak nie ste osamelý rodič alebo ak vaša manželka/partnerka, resp. manžel/partner nepracuje v Holandsku s vami. Holandský úrad totiž vypláca bonus na dieťa vždy tomu s rodičov, ktorý má nižší príjem z Holandska. Partner/partnerka s nulovým alebo nižším príjmom žijúca s deťmi na Slovensku túto podmienku nespĺňa, pretože nie je v Holandsku zdravotne a sociálne poistená.
Medzinárodná koordinácia sociálneho zabezpečenia v rámci EÚ: Pravidlá a realita
Po vstupe Slovenska do EÚ sa zvýšil počet Sloveniek žijúcich v zahraničí. Situácia ohľadom sociálnych dávok je jednoduchšia, ak žena žije v krajine EÚ, na Islande, v Nórsku alebo Lichtenštajnsku. Vtedy platia koordinačné predpisy Európskeho spoločenstva, ktoré sú jednotné a záväzné pre všetky členské krajiny EÚ.
Dávky v plnej výške nedostanete z viac ako jednej krajiny. Dostať by ste mali len nemecké dávky. Dávky v plnej výške nedostanete z viac ako jednej krajiny. Rodinné dávky sa nemôžu vyplácať za rovnaké obdobie v dvoch štátoch súčasne. Pre prípad prekrývajúcich sa nárokov existujú tzv. pravidlá prednosti, na základe ktorých sa dávky v jednej z krajín pozastavia. Výška dávok v jednej krajine sa pozastaví až do výšky dávok vyplácaných krajinou, ktorá má prednosť. Ak má prednosť krajina s vyššími dávkami, krajina s vyššími dávkami bude musieť doplatiť rozdiel.
Nariadenie Rady (EHS) č. 1408/71 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnané osoby, samostatne zárobkovo činné osoby a členov ich rodín pohybujúcich sa v rámci spoločenstva. Nariadenie Rady (EHS) č. 574/72 ustanovujúce postup vykonávania Nariadenia EHS č. 1408/71. Tieto nariadenia sa vzťahujú na zamestnané osoby, samostatne zárobkovo činné osoby, štátnych zamestnancov, študentov, dôchodcov, pozostalých, utečencov, osoby bez štátneho občianstva a ich rodinných príslušníkov a aplikujú sa v prípadoch nároku na rôzne dávky, vrátane rodinných dávok.
Vstupom Slovenskej republiky do Európskej únie sa zmenilo postavenie občanov SR vo vzťahu k možnosti ich pohybu za prácou v rámci štátov EÚ. Veľa slovenských rodičov odchádza pracovať z dôvodu zvýšenia svojej životnej úrovne do iného členského štátu EÚ, pričom nestrácajú nadobudnuté práva v oblasti sociálneho zabezpečenia pri zmene bydliska z jedného štátu do druhého.
Kategórie osôb a ich príslušnosť k systému sociálneho zabezpečenia
Pre nárokovanie si dávok je dôležité vedieť, do ktorej z možných kategórií matka žijúca v zahraničí spadá:
- Zamestnaná osoba a samostatne zárobkovo činná osoba: Príslušnou legislatívou je legislatíva štátu, v ktorom je osoba zamestnaná. Migrujúci pracovník má nárok na rovnakú výšku rodinných dávok ako človek, ktorého deti majú trvalé bydlisko v štáte, kde je zamestnaný. Túto sumu možno potom vyplatiť/exportovať do štátu, v ktorom má dieťa/deti migrujúceho pracovníka trvalé bydlisko.
- Pracovník z pohraničnej oblasti: Pracuje v jednom členskom štáte, býva v inom a do miesta svojho trvalého bydliska sa vracajú denne, resp. minimálne raz za týždeň. Príslušným štátom na vyplácanie rodinných dávok je štát, v ktorom je zamestnaný.
- Vyslaný pracovník: Je zamestnanec alebo samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá je po určitý čas vyslaná pracovať do iného členského štátu. Keďže jej pobyt v štáte vyslania je len dočasný, zostáva začlenená do systému sociálneho zabezpečenia štátu, kde bežne pracuje. Príslušným štátom na poskytovanie rodinných dávok je štát, v ktorom je obvykle zamestnaná, a nie štát, v ktorom dočasne vykonávajú svoje povolanie.
- Nezamestnaná osoba: Osoba, ktorá dostáva dávky v nezamestnanosti z poistenia pre prípad nezamestnanosti, má nárok na rodinné dávky od toho štátu, ktorý jej vypláca dávky v nezamestnanosti. V zásade je to štát, v ktorom bola naposledy zamestnaná, hoci za niektorých okolností to môže byť aj štát, v ktorom má trvalé bydlisko. Ak ste nezamestnaní, úrady krajiny, v ktorej ste boli naposledy poistený, sú zodpovedné aj za vaše rodinné dávky.
- Dôchodca: Ak poberáte dôchodok z dvoch alebo viacerých krajín EÚ, za rodinné dávky je zodpovedná krajina, v ktorej ste boli poistení alebo mali bydlisko najdlhšie.
Pravidlá prednosti pre rodinné dávky a miesto podania žiadosti
O rodinné dávky môžete požiadať v ktorejkoľvek krajine EÚ, v ktorej máte vy alebo druhý rodič na ne nárok. Kompetentné úrady posúdia vašu situáciu a rozhodnú, ktorá krajina je primárne zodpovedná za vyplácanie dávok. Ich rozhodnutie bude založené na tzv. pravidlách prednosti, ktoré určujú, ktorá krajina má prednostnú zodpovednosť vo vašom prípade.Pravidlá prednosti sú napríklad:
- krajina, v ktorej ste zamestnaní alebo kde podnikáte ako samostatne zárobkovo činné osoby,
- krajina, v ktorej žijú vaše deti, ak tam jeden z rodičov pracuje,
- krajina, v ktorej sa vyplácajú vyššie dávky,
- krajina, v ktorej žijú vaše deti, ak táto krajiny vypláca jeden z dôchodkov,
- ak žiadne z vyššie uvedených pravidiel neplatí, potom to bude krajina, v ktorej ste boli poistení alebo mali bydlisko najdlhšie.
Ak ste Slovenka a pracujete v členskom štáte, máte povinnosť uplatniť si dávky v členskom štáte, lebo ste považovaná za migrujúceho pracovníka a máte na ne nárok ako žena príslušného členského štátu. Pokiaľ predložíte kompetentným úradom doklady potvrdzujúce váš dlhodobý pobyt a štatút v danej krajine, máte nárok na dávky v tom rozsahu ako občania krajiny, kde žijete.
Kompetentnými úradmi sú vždy tie, ktoré v danej krajine vyplácajú rodinné dávky. Napríklad:
- Krajina | Kompetentný úrad
- Česká republika | Úrady práce
- Nemecko | Spolkový úrad práce
- Rakúsko | Daňové úrady (prídavok na dieťa), inštitúcia zdravotného poistenia (rodičovský príspevok)
- Maďarsko | Maďarská štátna pokladnica
- Írsko | Ministerstvo sociálnych vecí
- Holandsko | Banky sociálneho poistenia (Sociale Verzekeringsbank - SVB)
Ak chcete požiadať o dávky, obráťte sa na inštitúciu sociálneho zabezpečenia v krajine, v ktorej pracujete (alebo, ak ste nezamestnaní, v krajine, v ktorej dostávate dávky v nezamestnanosti). Úrady preveria vašu žiadosť a pošlú ju príslušným orgánom (prípadne prostredníctvom vášho zamestnávateľa). Okrem žiadosti bude možno potrebné poskytnúť aj informácie o vašej rodine a o jej zložení (počet členov, ich vek, adresa atď.). Je potrebné sa informovať vo vašej miestnej inštitúcii sociálneho zabezpečenia o presných požiadavkách jednotlivých krajín.
Príklady cezhraničných situácií
Príklad 1: Práca v Nemecku, bývanie v HolandskuŽijem v Holandsku, ale pracujem v Nemecku. Moja manželka s deťmi tiež žije v Holandsku. Má aj ona právo na prídavky na deti? NIE - dostať by ste mali len nemecké dávky. Ak sú nemecké dávky nižšie ako tie, ktoré by ste dostali v Holandsku, holandské orgány vám budú rozdiel doplácať.
Príklad 2: Slovinec pracujúci v RakúskuSom Slovinec a denne dochádzam do práce za hranice do Rakúska. Môžem požiadať o rakúske rodinné dávky pre našich rodinných príslušníkov žijúcich v Slovinsku? V zásade máte nárok na rakúske prídavky na deti. Ak sú však rakúske dávky nižšie ako tie, na ktoré by ste mali nárok v Slovinsku (ak by tam jeden z rodičov vykonával zárobkovú činnosť), budete poberať dávky v krajine, v ktorej žijú vaše deti, t. j. v Slovinsku. Rakúske orgány vám budú rozdiel doplácať.
Príklad 3: Žena žijúca vo Francúzsku, dieťa v PortugalskuSom z Portugalska, ale presťahovala som sa do Francúzska, aby som tu študovala. Môžem poberať francúzske rodinné dávky na dieťa, ktoré sa nám narodilo pred dvomi mesiacmi a žije v Porte? NIE - rodinné dávky sa zvyčajne vyplácajú v krajine, v ktorej dieťa žije. Máte právo len na portugalské rodinné dávky.
Príklad 4: Manžel pracuje v EÚ, manželka s deťmi pracuje v inej krajine EÚPracujem v krajine EÚ. Môj manžel/manželka žije s deťmi v inej krajine EÚ, v ktorej aj pracuje. Kto bude vyplácať rodinné dávky? V takomto prípade sú prídavky na deti primárne vyplácané v krajine, v ktorej deti žijú. Ak sú však dávky v krajine, v ktorej pracujete, vyššie, táto krajina vám doplatí rozdiel.
Doplatky a neprávom vyplatené príspevky
Ak úrad vyplatil príspevok v nižšej sume, ako mala oprávnená osoba nárok, doplatí rozdiel príspevku. Nárok na výplatu zaniká uplynutím jedného roka odo dňa výplaty príspevku v nižšej sume. Ak oprávnená osoba spôsobila, že úrad vyplatí príspevok neprávom, úrad rozhodne o jej povinnosti vrátiť príspevok alebo ich časť. Nárok na vrátenie príspevku alebo časti vyplatenej neprávom zaniká uplynutím jedného roka odo dňa, keď úrad túto skutočnosť zistil, najneskôr uplynutím troch rokov odo dňa neoprávnenej výplaty príspevku pri narodení dieťaťa.
Slovenský príspevok pri narodení dieťaťa: Súvislosti pre Slovákov žijúcich v zahraničí
Narodenie dieťaťa je pre rodinu radostná udalosť, spojená s novými povinnosťami a výdavkami. Štát sa snaží rodinám pomôcť aj finančne, a to prostredníctvom rôznych sociálnych dávok. Ak však žijete v zahraničí, situácia sa môže zdať komplikovanejšia. Tento článok vám poskytne komplexný prehľad o nároku na príspevok pri narodení dieťaťa a ďalšie dávky, ak žijete mimo Slovenska.
Štátne sociálne dávky pre rodiny: Prehľad
Slovenský štát poskytuje rodinám niekoľko druhov sociálnych dávok, ktoré im majú uľahčiť starostlivosť o dieťa. Medzi najznámejšie patria:
- Príspevok pri narodení dieťaťa: Jednorazová dávka, ktorej cieľom je pokryť počiatočné výdavky spojené s príchodom nového člena rodiny.
- Príspevok na starostlivosť o dieťa: Mesačný príspevok určený na úhradu nákladov spojených so starostlivosťou o dieťa, napríklad na jasle alebo opatrovateľku.
- Rodičovský príspevok: Mesačná dávka, ktorú štát prispieva rodičovi na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa do troch rokov veku.
- Prídavok na dieťa: Štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa.
Trvalý pobyt a nárok na dávky: Ako to funguje?
V prípade príspevku na starostlivosť o dieťa a rodičovského príspevku je nárok na tieto dávky vo všeobecnosti viazaný na trvalý alebo prechodný pobyt poberateľa na území Slovenskej republiky. Právna úprava trvalého a prechodného pobytu je obsiahnutá v zákone č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky.
Zákon o hlásení pobytu občanov hovorí, že občan je povinný hlásiť trvalý pobyt, ak sa trvalo nezdržiava v zahraničí. Ak sa občan pripravuje na vycestovanie do zahraničia s cieľom trvalo žiť v zahraničí, je povinný pred vycestovaním ohlásiť skončenie trvalého pobytu ohlasovni. Pri určovaní trvalého pobytu je teda podstatná otázka trvalosti zdržiavania sa v zahraničí. Mnoho ľudí žijúcich v zahraničných obciach blízko hraníc Slovenska si ponecháva trvalý pobyt na Slovensku, pretože denne dochádzajú za prácou na Slovensko, majú tu hradené povinné zdravotné poistenie a ďalšie odvody do systému sociálneho zabezpečenia. Existuje aj skupina ľudí, ktorí vycestujú dlhodobo do zahraničia, ale ponechávajú si trvalý pobyt na Slovensku. V takom prípade ide o porušenie zákona o hlásení pobytu občanov, čo je postihnuteľné ako priestupok.
Príspevok pri narodení dieťaťa: Špecifické podmienky
Na rozdiel od iných štátnych dávok sú pre príspevok pri narodení dieťaťa stanovené osobitné podmienky. Suma príspevku je atraktívna (829,86 EUR, prípadne 151,37 EUR v závislosti od viacerých skutočností), preto sa zaviedla podmienka bydliska, aby sa predišlo situáciám, kedy by ho poberali osoby s trvalým pobytom na Slovensku, ale reálne žijúce dlhodobo v zahraničí. Príspevok pri narodení dieťaťa sa poskytuje jednorazovo pri narodení dieťaťa oprávnenej osobe s trvalým pobytom a bydliskom na území Slovenskej republiky. Ak sa súčasne narodí viac detí, nárok na príspevok pri narodení dieťaťa vzniká na každé dieťa. Nárok na príspevok na to isté dieťa vzniká iba raz.
Podľa zákona č. 383/2013 Z.z. o príspevku pri narodení dieťaťa a príspevku na viac súčasne narodených detí, bydliskom je miesto, kde má oprávnená osoba a dieťa sústredené najdôležitejšie záujmy na základe objektívnych kritérií. Bydlisko na účely zákona o príspevku pri narodení dieťaťa je miesto, kde má oprávnená osoba sústredené najdôležitejšie záujmy na základe objektívnych kritérií, ktorými sú:
- vedenie v evidencii uchádzačov o zamestnanie,
- sústavná príprava na povolanie štúdiom alebo starostlivosť o ďalšie dieťa do šesť rokov veku,
- dohoda o poskytovaní zdravotnej starostlivosti so všeobecným lekárom (obvodným lekárom) a od 4. dohoda matky so všeobecným lekárom + gynekológom.
- návšteva školy alebo vysokej školy ďalšieho dieťaťa, ktoré má oprávnená osoba v starostlivosti.
Podmienka bydliska na území Slovenskej republiky sa považuje za splnenú, ak oprávnená osoba spĺňa aspoň dve z vyššie uvedených kritérií. Okrem štátneho príspevku pri narodení dieťaťa poskytujú aj niektoré obce a mestá jednorazový príspevok, a to v rôznej výške, napríklad od 50 do 200 eur. Informujte sa na podmienky a výšku príspevku priamo na vašom obecnom úrade. Základný príspevok pri narodení dieťaťa je 151,37 eura.
Kedy nárok na príspevok pri narodení dieťaťa nevzniká?
Príspevok pri narodení dieťaťa nevznikne matke, ktorá po pôrode opustila zdravotnícke zariadenie ústavnej starostlivosti spôsobom, ktorý je v rozpore s ustanovením osobitného predpisu o prepustení osoby z ústavnej zdravotnej starostlivosti. To znamená, ak opustila nemocnicu bez súhlasu poskytovateľa zdravotnej starostlivosti. Nárok na príspevok pri narodení dieťaťa zaniká uplynutím dvanástich mesiacov od narodenia dieťaťa.
Ako preukázať nárok na príspevok pri narodení dieťaťa?
Splnenie podmienok pre vyplatenie príspevku pri narodení dieťaťa sa posudzuje elektronicky. Úrad začína konanie o príspevku pri narodení dieťaťa dňom doručenia informácie o zápise dieťaťa do Registra fyzických osôb a má na rozhodnutie 60-dňovú lehotu. V rámci tejto lehoty preverí informácie z NCZI (preventívne prehliadky, poradie pôrodov, opustenie nemocnice, dohoda s pediatrom, dohoda matky so všeobecným lekárom a gynekológom) a Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou poskytne informáciu o tom, či má osoba povinné verejné zdravotné poistenie. Ak oprávnená osoba nespĺňa podmienky nároku, ÚPSVaR vydá rozhodnutie o nevyplatení príspevku. Žiadosť o príspevok pri narodení dieťaťa sa už nepodáva, oprávnená osoba si uplatní nárok na príspevok automaticky.
Úrad vyplatí príspevok pri narodení dieťaťa najneskôr v kalendárnom mesiaci nasledujúcom po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa preukázalo splnenie podmienok nároku na príspevok pri narodení dieťaťa.
Ako zistí úrad číslo účtu oprávnenej osoby?
Úrad získa číslo účtu vďaka prepojeniu so Sociálnou poisťovňou, ktorá úradu posúva údaje o mieste výplaty podľa tehotenského, prípadne starostlivosti o dieťa do 6 rokov. Ak matka žiada poukázať príspevok na iné miesto výplaty, oznámi to ÚPSVaR na tlačive Oznámenie o mieste výplaty (dostupné na stránke Úradu).
Narodenie dieťaťa mimo územia Slovenskej republiky
Narodenie dieťaťa mimo územia Slovenskej republiky sa považuje za preukázané aj doručením úradného prekladu rodného listu dieťaťa vydaného v cudzine do slovenského jazyka. Úradný preklad z českého jazyka do slovenského jazyka sa nevyžaduje.
Ak sa dieťa narodilo mimo územia SR, konanie o príspevku pri narodení dieťaťa začína dňom doručenia informácie úradu o zápise dieťaťa do registra fyzických osôb alebo preukázania narodenia dieťaťa mimo územia Slovenskej republiky. Ak máte trvalý pobyt na Slovensku, nezáleží na tom, v akej krajine sa narodí vaše dieťa. Budete mať nárok na príspevok pri narodení dieťaťa. Požiadate oň písomne úrad práce, nemusíte však preto cestovať na Slovensko, dá sa to vybaviť aj poštou. "V takomto prípade je potrebné zaslať overené kópie potrebných dokladov, alebo úradu dodatočne predložiť originály na porovnanie. Žiadosti nie je možné podávať prostredníctvom zastupiteľských orgánov SR v zahraničí," hovorí Danica Lehocká z ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak by za vás žiadosť podával niekto iný, napríklad rodinný príslušník, musí mať splnomocnenie. K žiadosti treba priložiť úradný preklad dokladu o narodení dieťaťa, teda zahraničnej verzie rodného listu. Jednorazová dávka ako príspevok pri narodení dieťaťa zďaleka nie je vo všetkých krajinách EÚ, nevzťahujú sa na ňu ani koordinačné nariadenia Európskeho parlamentu, ktoré upravujú vyplácanie ostatných rodinných dávok.
Dôležité informácie pre matky žijúce v EÚ
Ak vám krajina, v ktorej žijete, neuzná nárok na prídavok na dieťa, rodičovský príspevok, príspevok pri narodení dieťaťa alebo na príplatok k príspevku pri narodení dieťaťa, môžete si ich uplatniť v SR. Pokiaľ vám však dávka nie je priznaná napriek tomu, že na ňu zjavne máte nárok, môžete situáciu riešiť súdnou cestou. Skôr než ju podstúpite, skúste sa obrátiť na SOLVIT centrum. Sieť SOLVIT bola vytvorená za účelom hľadania efektívnych a neformálnych riešení problémov pri aplikovaní európskej legislatívy. Ďalšou možnosťou voči slovenskému orgánu verejnej správy (t.j. úradu práce, sociálnych vecí a rodiny) je obrátiť sa na slovenského verejného ochrancu práv.
Užitočné kontakty a poradenské služby
Dôkladné oboznámenie sa s podmienkami, výškou a postupom žiadosti je kľúčové pre úspešné získanie týchto prídavkov. V prípade akýchkoľvek nejasností alebo potreby odbornej pomoci je vhodné obrátiť sa na špecializované poradenské spoločnosti, ktoré vám pomôžu zorientovať sa v holandskom systéme sociálneho zabezpečenia. Pre viac informácií o príspevkoch a dávkach sa obráťte na daňový úrad (Belastingdienst) alebo na špecializované poradenské spoločnosti.
Adresy a kontakty úradov SVB
AMSTELVEEN (HOOFDKANTOOR): Van Heuven Goedhartlaan 1, 1181 KJ Amstelveen, +31 (0)20 656 56 56KANTOOR VERZEKERINGEN AMSTELVEEN: Van Heuven Goedhartlaan 1, 1181 KJ Amstelveen, +31 (0)20 656 54 39BREDA: Rat Verleghstraat 2, 4815 NZ Breda, +31 (0)76 548 50 20DEVENTER: Snipperlingsdijk 2, 7417 BJ Deventer, +31 (0)570 50 60 20GRONINGEN: Cascadeplein 5, 9726 AD Groningen, +31 (0)50 316 90 20LEIDEN: Stationsplein 1, 2312 AJ Leiden, +31 (0)71 512 98 20NIJMEGEN: Takenhofplein 4, 6538 SZ Nijmegen, +31 (0)24 343 10 20ROERMOND: Laurentiusplein 8, 6043 CS Roermond, +31 (0)475 36 80 20ROTTERDAM: Posthumalaan 100, 3072 AG Rotterdam, +31 (0)10 417 40 20UTRECHT: Graadt van Roggenweg 400, 3531 AH Utrecht, +31 (0)30 264 90 20ZAANSTAD: Stationsstraat 112, 1506 DK Zaandam, +31 (0)75 655 10 20
Ďalšie príspevky a dávky v Holandsku
Okrem prídavkov na deti a Kindgebonden budget existujú aj ďalšie príspevky a dávky, na ktoré môžete mať v Holandsku nárok:
- Zorgtoeslag: Príspevok na zdravotné poistenie.
- Huurtoeslag: Príspevok na bývanie.
Pre viac informácií o týchto príspevkoch a dávkach sa obráťte na daňový úrad (Belastingdienst) alebo na špecializované poradenské spoločnosti.
Štúdium a pracovné príležitosti v Holandsku
Holandsko je obľúbenou destináciou pre študentov z celého sveta. Kvalitné a finančne dostupné vzdelanie je jedným z hlavných dôvodov. Ak si vaša rodina nemôže dovoliť platiť školné, existujú študentské pôžičky, ktoré poskytuje štát za výhodných podmienok. Školné v Holandsku na akademický rok 2025/2026 je stanovené na 2601 eur za školský rok.
Okrem študentských pôžičiek existujú aj ďalšie možnosti finančnej podpory pre študentov, ako napríklad:
- Basic grant: Základný grant pre študentov.
- Supplementary grant: Grant pre pracujúcich študentov.
- Student travel product: Grant, ktorý umožňuje cestovať verejnou dopravou zadarmo.
Všetky granty dokopy môžu mesačne činiť až 1304.95 eur. Zahraniční študenti v Holandsku môžu za prácu na čiastočný úväzok zarobiť od 7 až 18 eur za hodinu.
Ak hľadáte prácu v Holandsku, existuje veľa možností, ako si ju nájsť. Môžete využiť služby verejných služieb zamestnanosti (UWV), pracovné agentúry, inzeráty s pracovnými ponukami alebo internet. Je bežné využívať on-line žiadosti na webových stránkach spoločností či databázy životopisov, akou je EURES. Pri uchádzaní sa o prácu je dôležité mať dobre napísanú žiadosť a životopis.
tags: #aky #je #prispevok #pri #narodeni #dietata