Holandsko, krajina tulipánov a veterných mlynov, je známa svojím štedrým systémom sociálneho zabezpečenia. Jedným z jeho pilierov sú aj prídavky na deti, známe ako Kinderbijslag, ktorých cieľom je pomôcť rodičom pokryť náklady spojené s výchovou detí. Pre mnohých občanov Európskej únie, vrátane Slovenskej republiky, ktorí sa rozhodnú pracovať v Holandsku, je dôležité pochopiť podmienky, výšku a spôsob získania týchto prídavkov. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o holandských prídavkoch na dieťa, ďalších súvisiacich príspevkoch a špecifikách pre slovenské rodiny.
Holandské prídavky na deti (Kinderbijslag): Základný prehľad
Výchova dieťaťa môže byť veľmi drahá, a holandská vláda si to uvedomuje. V Holandsku vypláca prídavky na dieťa Sociale Verzekeringsbank (SVB) ako pomoc rodičom pri uhrádzaní týchto výdavkov. Zákon o národných prídavkoch na dieťa (AKW) stanovuje podmienky pre ich vyplácanie. Prídavky na dieťa dostanú rodičia, bez ohľadu na príjem.
Ak pracujete v Holandsku a platíte holandské sociálne poistenie, máte nárok na prídavky na deti z Holandska. Nárok má každý občan Európskej Únie, ktorý oficiálne žije a pracuje v Holandsku, alebo mimo Holandska, ale je zamestnaný holandským zamestnávateľom, a jeho sociálne a zdravotné poistenie je taktiež odvádzané v Holandsku. Naopak, človek, ktorý pracuje v Holandsku ako vyslaný pracovník, to znamená pre slovenského zamestnávateľa, alebo napríklad na slovenskú živnosť, nárok na prídavky nemá.
Prídavky môžete poberať na deti do 18. roku života. Môžete ich žiadať aj na adoptované/nevlastné deti, či deti v pestúnskej starostlivosti. Medzi deti, na ktoré je možné poberať prídavky, patria vlastné deti, deti manželského partnera (nevlastné deti žijúce v spoločnej domácnosti) a adoptované deti alebo deti v pestúnskej starostlivosti. Dôležité je, že aby ste získali oprávnenie na poberanie tejto dávky, musíte dieťa vychovávať a živiť, akoby bolo vaše vlastné.
SVB vypláca prídavky na dieťa štvrťročne, čo znamená štyrikrát ročne - v januári, apríli, júli a októbri. Prídavky na dieťa dostanete na váš účet po skončení príslušného štvrťroka. Prídavky môžete dostať aj na účet mimo Holandska, avšak pamätajte na to, že pri medzinárodnej platbe bude trvať dlhšie, kým prídu peniaze na účet.
Pri novorodencovi sa prídavky na dieťa začnú vyplácať v štvrťroku nasledujúcom po dátume narodenia. Ak nepožiadate o prídavky na dieťa hneď po pôrode, vyplácanie prídavkov môže začať neskôr. Rozhodnutie SVB obsahuje tiež dátum začatia vyplácania vašich prídavkov. Napríklad, ak sa dieťa narodí 15. februára, nárok vzniká až od 1. apríla.
Nárok na prídavky na dieťa zaniká v deň dovŕšenia 18. roku dieťaťa. Je však dôležité poznamenať, že ak dieťa dosiahne 18 rokov v priebehu kvartálu, ktorý už začal, prídavky na deti budú vyplatené za celý kvartál, to znamená, že vyplatenie sa nebude krátiť na mesiace. Ak vaše prídavky ovplyvní zmena vašej situácie alebo situácie vášho dieťaťa, dostanete nové rozhodnutie.
Výška prídavkov na dieťa: Aktuálne sadzby a faktory ovplyvňujúce sumu
SVB stanoví sumu prídavkov pre každé dieťa osobitne. Celková suma, ktorú dostanete, závisí od počtu vašich detí a ich veku. Sadzby holandských prídavkov na dieťa sa obyčajne upravujú dvakrát v roku.
Štvrťročne tak môžete získať sumu od 295,07 € do 421,53 € (rok 2026) na jedno dieťa, v závislosti od veku dieťaťa. Konkrétne sadzby, ktoré Holandsko vypláca, sa menia a je dôležité sledovať aktuálne informácie. Pre lepšiu predstavu uvádzame sadzby z rôznych období:
Prídavky na dieťa, ktoré Holandsko vypláca od 2. januára 2026 (za prvý štvrťrok):
- do 5 rokov: 291,49 EUR štvrťročne
- 6 až 11 rokov: 353,95 EUR štvrťročne
- 12 až 17 rokov: 416,41 EUR štvrťročne
Prídavky na dieťa vyplácané od 1. januára 2025 (za prvý štvrťrok):
- Do 5 rokov: 286,45 EUR štvrťročne
- 6 až 11 rokov: 347,83 EUR štvrťročne
- Nad 12 rokov: 409,21 EUR štvrťročne
Prehľad pre rok 2023 bol nasledovný:
- 0-5 rokov: 269,76 € na kvartál
- 6-11 rokov: 327,56 € na kvartál
- 12-17 rokov: 385,37 € na kvartál
Ak tiež poberáte prídavky na deti aj v inej krajine, tak výsledná suma bude o tieto dávky znížená. Ak na dieťa poberáte prídavky na Slovensku, výška holandských prídavkov je o túto sumu znížená.
Ak máte ťažko zdravotne postihnuté dieťa, môžete skúsiť požiadať o dvojité prídavky. Proces schvaľovania nároku na dvojité prídavky je zdĺhavý a komplikovaný, rovnako ako posudzovanie zdravotného stavu dieťaťa je veľmi komplexné. Nárok na dvojité prídavky je zvyčajne schválený rodičom, ktorých dieťa je úplne, alebo takmer úplne odkázané na ich pomoc.
Pravidlá pre deti žijúce mimo domova alebo v zahraničí
Ak chcete poberať prídavky na dieťa, ktoré nežije na tej istej adrese ako vy, budete musieť predložiť doklad o vašich výdavkoch na podporu dieťaťa. Napríklad: náklady na štúdium, nájomné, príspevky na poistenie, náklady na stravu a prázdniny. Rovnako budete musieť predložiť aj prehlásenie o týchto výdavkoch. Ak sú náklady na výživu dieťaťa žijúceho mimo domova veľmi vysoké, môžete poberať dvojnásobok základnej sadzby prídavkov, za predpokladu splnenia ďalších nevyhnutných podmienok. Tiež budete musieť predložiť písomné doklady o výdavkoch. Preto by ste si mali ponechať doklady o vašich platbách. Ak vaše dieťa žije mimo domova, jeho osobný zárobok ovplyvní vaše prídavky na dieťa, aj keď má menej ako 16 rokov. Pre deti žijúce mimo domova platia iné príjmové limity. Pre výpočet príjmového limitu vášho dieťaťa choďte na stránku SVB.
Nárok na prídavky vzniká aj v prípade, ak dieťa žije v zahraničí, za predpokladu splnenia týchto podmienok:
- Dieťa musí žiť v EÚ alebo v štáte, s ktorým má Holandsko uzatvorenú dohodu o overovaní oprávnenia na poberanie dávok, vrátane prídavkov na dieťa. Zoznam týchto štátov je dostupný na stránke SVB alebo na úradoch SVB.
- Musíte byť schopní preukázať dokladmi o platbách, že prispievate na obživu vášho dieťaťa.
- Nemôžete zároveň poberať prídavky na dieťa zo štátu, v ktorom dieťa žije.
Špecifické podmienky pre deti vo veku 16 rokov a viac
Vek 16 rokov je podstatný vek, čo sa týka prídavkov na dieťa. Pokiaľ má vaše dieťa menej ako 16 rokov, pre poberanie tejto dávky nie je kritériom, či sa vzdeláva. Po dosiahnutí 16 rokov veku vášho dieťaťa môžete pokračovať v poberaní prídavkov iba ak vaše dieťa:
- navštevuje pravidelné denné štúdium;
- je nespôsobilé pracovať;
- je nezamestnané a zaregistrované ako uchádzač o zamestnanie.
Musíte byť schopní poskytnúť písomný doklad o tejto skutočnosti.
Vaše prídavky na dieťa skončia, ak vaše dieťa:
- ide na univerzitu;
- pokračuje vo vyššom odbornom vzdelaní;
- začne pracovať viac ako 19 hodín týždenne.
Zárobok vášho dieťaťa môže ovplyvniť nárok na vaše prídavky na dieťa. Ak dieťa žije doma a má menej ako 16 rokov, nezáleží na tom, koľko zarobí. Deti vo veku 16 rokov a viac však nemôžu zarobiť viac ako 1 296 EUR čistého štvrťročne. Ak zarobia viac, vyplácanie prídavkov na dieťa sa zastaví. Pre účely prídavkov na dieťa je príjem definovaný ako čistý zárobok dieťaťa počas dotknutého štvrťroka.
Sťahovanie do Holandska: Čo vám nikto nepovie
Príspevok na dieťa (Kindgebonden budget)
Okrem prídavkov na dieťa (Kinderbijslag) môžete mať nárok aj na dodatočný príspevok na dieťa, ktorý sa nazýva Kindgebonden budget. Tento príspevok je určený pre rodiny s nízkym príjmom a Holandsko ho vypláca mesačne prostredníctvom daňových úradov (Belastingdienst). Výška vyplácaného príspevku závisí od vášho príjmu. Ak spoločný celkový príjem oboch rodičov je vyšší ako určený limit, žiaden príspevok na dieťa sa nevypláca. Váš rodinný rozpočet si vďaka tomuto príspevku môže prilepšiť o tisícky eur ročne.
Nárok na tento príspevok začína v mesiaci nasledujúcom po narodení vášho prvého dieťaťa. Ak ste prišli do Holandska žiť alebo pracovať, nárok na príspevok na dieťa vzniká v mesiaci nasledujúcom po vašom príchode do Holandska.
Zvyčajne to prepočítavajú automaticky u každého, kto poberá prídavky na dieťa. Vo väčšine prípadov úrad SVB informuje daňový úrad o priznaní prídavkov na deti a ten následne vyhodnotí, či vám vzniká nárok aj na tento príspevok. Ak získate nárok na príspevok na dieťa, dozviete sa to od daňového úradu do ôsmich týždňov. Podmienkou priznania nároku je to, aby ste už v minulosti mali požiadané o minimálne jeden ďalší holandský príspevok, väčšinou Zorgtoeslag (príspevok na zdravotné poistenie). Ak sa stane, že úrad vyplácanie tohto príspevku nespustí automaticky napriek tomu, že naň máte nárok, o príspevok sa dá požiadať aj osobitne. Ak nepoberáte žiadny príspevok na nájom (Huurtoeslag) alebo príspevok na zdravotnú starostlivosť (Zorgtoeslag), mali by ste kontaktovať pomocnú úradnú linku BelastingTelefoon na čísle 0800 05 43.
Príklad: Ak bol Váš príjem za rok 2022 vo výške 20.000 €, a máte jedno dieťa vo veku 14 rokov, mesačne vám bude vyplatený príspevok ku prídavkom na deti Kindgebonden budget vo výške 396 € mesačne.
Daňový bonus na dieťa do 12 rokov (Inkomensafhankelijke combinatiekorting)
Posledným príspevkom na starostlivosť o dieťa je takzvaný daňový bonus na dieťa do 12 rokov (Inkomensafhankelijke combinatiekorting), ktorý patrí medzi tzv. heffingskortingen. Môžete si oň požiadať v rámci podania holandského daňového priznania za predpokladu, že vaše dieťa k prvému januárovému dňu roka, za ktorý podávate daňové priznanie, ešte nedovŕšilo vek 12 rokov.
Daňový bonus sa vypláca vždy na najmladšie dieťa v rodine a jeho výška nezávisí od počtu detí, ale od vášho ročného príjmu a obdobia odpracovaného v Holandsku.
Novinkou, ktorá prišla do platnosti v posledných rokoch je, že daňový bonus na dieťa holandský úrad priznáva len slobodným rodičom alebo manželským párom pracujúcim v Holandsku. Nie je teda možné uplatniť si v daňovom priznaní daňový bonus na dieťa do 12 rokov, ak nie ste osamelý rodič alebo ak vaša manželka/partnerka, resp. manžel/partner nepracuje v Holandsku s vami. Holandský úrad totiž vypláca bonus na dieťa vždy tomu z rodičov, ktorý má nižší príjem z Holandska. Partner/partnerka s nulovým alebo nižším príjmom žijúca s deťmi na Slovensku túto podmienku nespĺňa, pretože nie je v Holandsku zdravotne a sociálne poistená.
Proces žiadosti o holandské prídavky na dieťa
Ak máte deti a Holandsko je krajinou, kde žijete, môžete požiadať o holandské prídavky na dieťa. O tieto dávky môžete požiadať aj vtedy, ak pracujete pre holandského zamestnávateľa v Holandsku alebo mimo neho.
Ak sa vaše prvé dieťa narodí v Holandsku, automaticky dostanete formulár žiadosti. Ak ste prišli do Holandska až po narodení vášho prvého dieťaťa alebo v tejto krajine nežijete, musíte požiadať SVB o formulár žiadosti.
Úrad SVB na svojej stránke uvádza, že o prídavky na deti je možné požiadať elektronicky cez „My SVB“, ak deti, na ktoré prídavky žiadate, žijú v Holandsku a túto službu využívate. Predpokladom je byť držiteľom DigID kódu. Ak chcete požiadať o prídavky na deti, ktoré žijú mimo Holandska, a nie ste držiteľom DigID kódu, úrad je potrebné kontaktovať telefonicky a vyžiadať si papierovú žiadosť.
Po podaní žiadosti vám SVB pošle rozhodnutie ustanovujúce koľko budete poberať a prečo. Rozhodnutie bude tiež určovať dátum, odkedy vám prídavky na dieťa priznali. Ak nesúhlasíte s rozhodnutím, môžete požiadať o prehodnotenie. Situácia každého žiadateľa a nárok na prídavky sa posudzuje individuálne. Pri schvaľovaní žiadosti úrad SVB úzko spolupracuje so zamestnávateľmi, ako aj s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny na Slovensku (prípadne Česku), alebo s podobnými úradmi v iných krajinách podľa toho, odkiaľ žiadateľ pochádza. Celý proces od podania žiadosti do prijatia prídavkov na váš účet môže trvať minimálne 6 mesiacov.
Potrebné dokumenty a dôležité upozornenia
Pri vybavení prídavkov na deti v Holandsku je potrebné spolu so žiadosťou zaslať nasledovné dokumenty:
- Kópiu občianskeho preukazu žiadateľa/ky.
- Kópiu sobášneho listu.
- Kópiu rodných listov detí, na ktoré žiadate prídavky z Holandska.
- Kópiu Potvrdenia o poberaní/pozastavení poberania prídavkov na deti zo Slovenska.
- Kópiu Potvrdenia o poberaní rodičovského príspevku na deti zo Slovenska.
- U rozvedených kópiu rozsudku o rozvode manželstva.
- Kópiu potvrdenia Jaaropgaaf (ročného zúčtovania) od holandského zamestnávateľa za posledný rok a kópie výplatných pások za posledné tri mesiace.
- Kópiu holandskej pracovnej zmluvy.
- Potvrdenie, že žiadateľ/opatrovník a deti sú registrovaní na rovnakej adrese.
SVB sa snaží vyplácať vám správnu sumu prídavkov na dieťa každý štvrťrok, aby ste dostali presne to, na čo máte nárok. Aby to tak mohlo byť, SVB musí mať k dispozícii správne informácie. Zmeny vo vašej rodinnej situácii môžu ovplyvniť váš nárok na prídavky na dieťa. Preto nám musíte oznámiť tieto zmeny do 4 týždňov. Týka sa to napríklad zmeny adresy, zamestnávateľa, rodinného stavu, a pod. Rovnako, ak sa narodí nové dieťatko, je potrebné si vyžiadať a zaslať novú žiadosť o prídavky na dieťa pre novonarodené dieťa. Urobiť tak môžete cez stránku www.svb.nl, telefonicky na váš úrad SVB alebo použitím formulára oznámenie o zmene. Stránka a formulár obsahujú kompletný zoznam zmien, ktoré ste povinný oznámiť. Formulár možno stiahnuť z našej stránky alebo si ho vypýtať na vašom úrade SVB. Ak zmenu oznámite po štvortýždňovej lehote alebo informácia, ktorú poskytujete, je nekompletná, môžete byť pokutovaní. Ak poberáte príliš vysoké prídavky na dieťa, vždy budete musieť preplatky vracať späť.
Ak vaše poistenie/pracovný pomer začal po 1. kalendárnom dni, nárok na prídavky vzniká až od ďalšieho kalendárneho mesiaca.
Sťahovanie do Holandska: Čo vám nikto nepovie
Európsky kontext a pravidlá koordinácie sociálneho zabezpečenia
Vstup Slovenskej republiky do Európskej únie priniesol významné zmeny v postavení občanov SR, najmä v súvislosti s ich možnosťami pracovať v iných členských štátoch EÚ. Pri zmene bydliska nestrácajú svoje nadobudnuté práva v oblasti sociálneho zabezpečenia. Táto skutočnosť otvára otázky týkajúce sa nároku na rodinné dávky a podmienok ich poberania, najmä v prípadoch, keď jeden z rodičov alebo obaja pracujú v zahraničí.
Krajiny EÚ si určujú vlastné pravidlá týkajúce sa nárokov na dávky a služby, a rodinné dávky sa v rámci Európy značne líšia. Úrady vyplácajúce prídavky na deti skúmajú, ktorá krajina má prioritu ich vyplácať. Rozhodujúcim faktorom je, či osoba, ktorá je s dieťaťom na Slovensku, zároveň na Slovensku aj pracuje. Ak tiež poberáte prídavky na deti aj v inej krajine, tak výsledná suma bude o tieto dávky znížená. Príslušné vnútroštátne orgány posúdia situáciu oboch rodičov a rozhodnú o tom, ktorá krajina je primárne zodpovedná za vyplatenie dávok. Ich rozhodnutie bude založené na tzv. pravidlách prednosti.
Pravidlá prednosti určujú, ktorá krajina má primárnu zodpovednosť za vyplácanie dávok. Zohľadňujú sa pritom najmä tieto kritériá:
- Krajina, v ktorej jeden z rodičov pracuje (zamestnaní alebo kde podnikáte ako samostatne zárobkovo činné osoby).
- Krajina, v ktorej žijú vaše deti, ak tam jeden z rodičov pracuje.
- Krajina, v ktorej sa vyplácajú vyššie dávky.
- Krajina, v ktorej žijú vaše deti, ak táto krajina vypláca jeden z dôchodkov.
- Ak žiadne z uvedených kritérií neplatí, to bude krajina, v ktorej ste boli poistení alebo mali bydlisko najdlhšie.
Ak je prioritná krajina zodpovedná za vyplácanie nižších dávok ako sekundárna krajina, v ktorej máte na ne takisto nárok, sekundárna krajina vyplatí doplatok rovnajúci sa rozdielu medzi týmito dvoma dávkami. O rodinné dávky môžete požiadať v ktorejkoľvek krajine EÚ, v ktorej máte vy alebo druhý rodič na ne nárok. Úrad, u ktorého ste žiadosť podali, ju postúpi príslušnému orgánu v inej krajine. Je dôležité dodržiavať stanovené lehoty, pretože ak ich nedodržíte, môžete o dávky prísť.
Typickým a najčastejším príkladom pri žiadostiach o prídavky na deti z Holandska je úplná rodina, kde je žiadateľom rodič, ktorý pracuje v Holandsku, zatiaľ čo dieťa a druhý rodič sú na Slovensku. Ak ten z rodičov, ktorý ostal na Slovensku, na Slovensku aj pracuje alebo mu na prídavky na deti vznikol nárok z dôvodu materskej dovolenky, potom Holandsko iba dopláca rozdiel medzi holandskou a slovenskou výškou prídavkov. Ak osoba žijúca s dieťaťom na Slovensku nepracuje (je na materskej alebo rodičovskej dovolenke, je práceneschopná a pod.), prídavky na deti sa budú vyplácať v plnej výške len z Holandska. Samozrejme, ak obidvaja rodičia pracujú v Holandsku a dieťa je tam s nimi, prídavky na deti budú vyplácané len z Holandska.
Často sa však vyskytujú prípady, že obidvaja rodičia pracujú v Holandsku, zatiaľ čo o deti sa stará príbuzný - aj v takom prípade nárok na prídavky vznikne, ale mení sa situácia čo sa týka žiadateľa - o prídavky by mal požiadať ten, kto sa na Slovensku stará o deti, teda príbuzný, najčastejšie sa jedná o starých rodičov. Aj v prípade, že sa jedná o rozvedený pár, je možné o prídavky požiadať - tu sa nárok posudzuje podľa toho, kto sa o dieťa naozaj stará, alebo kto ho má zverené do starostlivosti. Ak je napríklad dieťa s matkou na Slovensku a ex-manžel/partner pracuje v Holandsku, matka má nárok na prídavky na deti z Holandska. V tomto prípade je žiadateľkou matka, aj keď ona sama v Holandsku nikdy nepracovala. Aj v prípade, ak slobodný alebo rozvedený rodič pracuje v Holandsku a o dieťa sa stará príbuzný, je možné o prídavky požiadať.
Prekonávanie mýtov o prídavkoch na deti z Holandska
Existuje mnoho mýtov a nedorozumení týkajúcich sa prídavkov na deti v Holandsku. Prehľad najčastejších z nich:
Mýtus: Prídavky na dieťa je možné získať len na vlastné deti.Fakt: Okrem svojich vlastných detí môžete získať prídavky z Holandska aj na deti, ktoré sú deťmi manželského partnera, adoptované alebo v pestúnskej starostlivosti. Podmienkou je, aby ste dieťa vychovávali a živili, akoby bolo vaše vlastné.
Mýtus: Deti musia žiť so mnou v Holandsku.Fakt: O prídavky na deti z Holandska je možné požiadať aj vtedy, ak deti žijú na Slovensku, napríklad s druhým rodičom alebo so starými rodičmi. Dôležitým aspektom je, že osoba starajúca sa o dieťa na Slovensku musí byť zaregistrovaná na rovnakej adrese ako dieťa. Zároveň je potrebné zdokladovať, že im prispievate na starostlivosť.
Mýtus: Mám nárok na prídavky na deti z Holandska v plnej výške.Fakt: Úrady vyplácajúce prídavky na deti skúmajú, ktorá krajina má prioritu ich vyplácať. Rozhodujúcim faktorom je, či osoba, ktorá je s dieťaťom na Slovensku, zároveň na Slovensku aj pracuje. Ak áno, poberanie rodinných prídavkov je prioritne priznané na Slovensku a holandský úrad SVB môže vyplatiť iba rozdielovú dávku (rozdiel sumy medzi holandskou a slovenskou výškou prídavkov na deti). Ak osoba žijúca s dieťaťom na Slovensku nepracuje (je na materskej alebo rodičovskej dovolenke, je práceneschopná a pod.), prídavky na deti sa budú vyplácať v plnej výške len z Holandska.
Mýtus: V čase podania žiadosti musím pracovať v Holandsku.Fakt: Mnohí ľudia si myslia, že ak už nepracujú v Holandsku, nemôžu žiadať o prídavky na deti z Holandska. V tomto prípade existuje niekoľko výnimiek. O prídavky na deti môžete žiadať spätne jeden rok. V praxi to znamená, že ak človek pošle žiadosť o prídavky na deti napríklad 1.11.2022 a pracoval v Holandsku len do 1.10.2022, holandský úrad SVB mu schváli prídavky od 1.11.2021. Avšak vyplatené mu budú len za 11 mesiacov, keďže pracoval v Holandsku len do 1.10.2022.
Mýtus: Prídavky na deti v Holandsku sa vyplácajú do 25. roku dieťaťa.Fakt: V Holandsku môžete poberať prídavky na deti len do dovŕšenia 18. roku dieťaťa. To znamená, že nárok na prídavky na dieťa zaniká v deň jeho 18. narodenín bez rozdielu na to, či dieťa študuje alebo nie.
Mýtus: Prídavky na deti v Holandsku sa vyplácajú mesačne a v jednej výške.Fakt: Frekvencia vyplácania prídavkov na deti v Holandsku je iná ako na Slovensku. Namiesto mesačnej bázy sa prídavky v Holandsku vyplácajú kvartálne - štvrťročne po skončení štvrťroka. Výška prídavkov na deti závisí od veku dieťaťa, nie je v jednej výške pre všetky vekové kategórie.
Mýtus: Po schválení prídavkov sa už nemusím o nič starať.Fakt: Po podaní žiadosti o prídavky na deti a jej schválení, je žiadateľ povinný nahlásiť holandskému úradu SVB každú zmenu v živote žiadateľa alebo detí do 6 týždňov od vzniku tejto zmeny. Týka sa to napríklad zmeny adresy, zamestnávateľa, rodinného stavu, a pod. Rovnako, ak sa narodí nové dieťatko, je potrebné si vyžiadať a zaslať novú žiadosť o prídavky na dieťa pre novonarodené dieťa.
Slovenské súvislosti: Rodičovský príspevok a registrácia rodného listu
Hoci tento článok sa primárne zameriava na holandské dávky, je dôležité poznať aj slovenské súvislosti, najmä pre rodiny, kde jeden z rodičov pracuje v Holandsku a druhý ostáva na Slovensku.
Rodičovský príspevok na Slovensku: Základné informácie
Rodičovský príspevok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa do troch rokov veku alebo do šiestich rokov veku, ak má dieťa dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Nárok na rodičovský príspevok má len jedna oprávnená osoba určená podľa dohody osôb, ktoré sa o dieťa starajú.
Žiadosť o rodičovský príspevok obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a adresu pobytu oprávnenej osoby dieťaťa, na ktoré sa uplatňuje nárok na rodičovský príspevok. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba doplní ďalšie nevyhnutné údaje potrebné na konanie o nároku na rodičovský príspevok. Nárok žiadateľa na rodičovský príspevok posudzuje príslušný úrad práce, sociálnych vecí a rodiny podľa zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní okrem § 18 ods. 3, § 33 ods. 2.
Oprávnená osoba je povinná preukázať skutočnosti, ktoré majú vplyv na vznik nároku, výšku a výplatu rodičovského príspevku a do ôsmich dní ich písomne oznámiť príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Platiteľ môže navštíviť oprávnenú osobu v mieste jej pobytu a požadovať od všetkých zúčastnených právnických a fyzických osôb informácie a vysvetlenia súvisiace s podmienkami trvania nároku na rodičovský príspevok. Ak oprávnená osoba nedbá najmenej tri po sebe nasledujúce kalendárne mesiace o riadne plnenie povinnej školskej dochádzky ďalšieho dieťaťa v jej starostlivosti, rodičovský príspevok sa zníži o 50 %. Vyplácanie sa obnoví, ak oprávnená osoba preukáže, že zanikli dôvody, pre ktoré sa jeho výplata zastavila.
Sťahovanie do Holandska: Čo vám nikto nepovie
Rodný list dieťaťa narodeného v zahraničí
Ak sa dieťa narodí v zahraničí, je potrebné vybaviť slovenský rodný list. Dieťa slovenského občana sa stáva slovenským občanom automaticky narodením. Rodný list vydáva príslušná matrika podľa miesta narodenia dieťaťa. Ak porodíte dieťa v zahraničí, na zápis o narodení bude príslušná špeciálna matrika, tzv. Osobitná matrika, ktorú vedie Ministerstvo vnútra SR.
Potrebné dokumenty zahŕňajú:
- rodný list - vydaný štátom, v ktorom sa dieťa narodilo,
- sobášny list rodičov (ak sú rodičia zosobášení), prípadne doklad o otcovstve,
- platný doklad o štátnom občianstve SR rodiča (občiansky preukaz alebo cestovný pas), prípadne aj rodný list rodiča, ktorý je občanom SR.
Nakoľko ide o „cudzozemskú verejnú listinu“, zákon vyžaduje, aby bola úradne preložená súdnym prekladateľom do slovenského jazyka. Skôr však, ako dáte cudzí rodný list preložiť súdnemu prekladateľovi, overte si, či nebude potrebné najprv zaobstarať aj vyššie overenie (legalizáciu, resp. superlegalizáciu alebo tzv. apostilu) - overenie pravosti podpisov a pečiatok na cudzom dokumente, aby bol doklad platný aj na Slovensku. Podmienka vyššieho overenia cudzích verejných listín závisí od toho, ako má SR zmluvne upravené vzťahy s konkrétnymi štátmi (zmluvy o právnej pomoci). Ak ide o doklad z krajiny, s ktorou Slovenská republika nemá uzatvorenú zmluvu o právnej pomoci, musí byť superlegalizovaný. V prípade, že sa dieťa narodí v štáte, ktorý je zmluvným štátom tzv. Haagskeho dohovoru, na osvedčenie hodnovernosti verejnej listiny stačí, že orgán na to určený, opatrí takúto listinu jedným zvláštnym osvedčením - tzv. apostilou.
Adopcia dieťaťa: Podmienky a postup na Slovensku
Okrem rodičovského príspevku a podmienok pre slovenské rodiny žijúce v zahraničí sa pozrieme aj na problematiku adopcie dieťaťa na Slovensku.
Kto si môže adoptovať dieťa?
O osvojenie môže požiadať manželský pár, ale aj jednotlivec. Zákon o rodine hovorí, že medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Dôležitý je tzv. obvyklý pobyt, nie trvalý pobyt. Ak teda žijete na Slovensku a máte tu svoje vzťahy, ste oprávnení osvojiť si dieťa alebo prijať dieťa do pestúnskej starostlivosti.
Ako postupovať pri adopcii?
- Podanie žiadosti: Prvým krokom je podanie žiadosti na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny (ÚPSVaR). Ak máte v pláne uzatvoriť manželstvo, odporúča sa podávať žiadosť už spolu ako manželia.
- Prílohy k žiadosti: Súčasťou žiadosti je viacero príloh, ako napríklad doklad o majetkových pomeroch, potvrdenie o príjme, správa o zdravotnom stave a iné.
- Príprava na náhradné rodičovstvo: Po podaní žiadosti nasleduje príprava na náhradné rodičovstvo, ktorá trvá približne pol roka. Príprava pozostáva z individuálnych a skupinových stretnutí.
- Zaradenie do zoznamu žiadateľov: Po absolvovaní prípravy budete zaradení do zoznamu žiadateľov o osvojenie alebo pestúnsku starostlivosť.
Ďalšie príspevky a dávky v Holandsku a kontaktné informácie
Okrem spomínaných prídavkov a príspevkov na deti existujú aj ďalšie príspevky a dávky, na ktoré môžete mať v Holandsku nárok:
- Zorgtoeslag: Príspevok na zdravotné poistenie.
- Huurtoeslag: Príspevok na bývanie.
Pre viac informácií o týchto príspevkoch a dávkach sa obráťte na daňový úrad (Belastingdienst).Ak potrebujete viac špecifických informácií týkajúcich sa vašej osobnej situácie, môžete kontaktovať úrad SVB.
Adresy a kontakty úradov SVB:
- AMSTELVEEN (HOOFDKANTOOR): Van Heuven Goedhartlaan 1, 1181 KJ Amstelveen, +31 (0)20 656 56 56
- BREDA: Rat Verleghstraat 2, 4815 NZ Breda, +31 (0)76 548 50 20
- DEVENTER: Snipperlingsdijk 2, 7417 BJ Deventer, +31 (0)570 50 60 20
- GRONINGEN: Cascadeplein 5, 9726 AD Groningen, +31 (0)50 316 90 20
- LEIDEN: Stationsplein 1, 2312 AJ Leiden, +31 (0)71 512 98 20
- NIJMEGEN: Takenhofplein 4, 6538 SZ Nijmegen, +31 (0)24 343 10 20
- ROERMOND: Laurentiusplein 8, 6043 CS Roermond, +31 (0)475 36 80 20
- ROTTERDAM: Posthumalaan 100, 3072 AG Rotterdam, +31 (0)10 417 40 20
- UTRECHT: Graadt van Roggenweg 400, 3531 AH Utrecht, +31 (0)30 264 90 20
- ZAANSTAD: Stationsstraat 112, 1506 DK Zaandam, +31 (0)75 655 10 20
- KANTOOR VERZEKERINGEN AMSTELVEEN: Van Heuven Goedhartlaan 11, 1181 KJ Amstelveen, +31 (0)20 656 54 39
Holandský systém sociálneho zabezpečenia je rozsiahly a môže sa zdať zložitý, najmä pri medzinárodných situáciách. Dôkladné oboznámenie sa s podmienkami, výškou a postupom žiadosti je kľúčové pre úspešné získanie týchto prídavkov. V prípade akýchkoľvek nejasností alebo potreby odbornej pomoci je vhodné obrátiť sa na špecializované poradenské spoločnosti, ktoré vám pomôžu zorientovať sa v holandskom systéme sociálneho zabezpečenia.
tags: #holansko #kolko #distanes #penazi #za #narodenie