Hľadanie konkrétnych osobných údajov, ako je napríklad informácia o osobe menom Pavel Ďuris (alebo Duris), narodenom v roku 1963, s predpokladanými väzbami na mestá Bytom a Zvolen, predstavuje komplexnú výzvu. Pre účely tohto článku bola k dispozícii rozsiahla databáza záznamov, ktorá umožňuje detailnú analýzu prítomnosti a kontextu podobných mien v špecifických lokalitách. Hoci poskytnuté údaje priamo neobsahujú presnú zhodu pre "Pavel Duris narodený 1963 Bytom Zvolen", ponúkajú cenný pohľad na výskyt mena Pavel (Pavol) a priezviska Ďurko (Duris) v iných slovenských obciach a poskytujú základ pre diskusiu o význame a štruktúre takýchto záznamov.
Štruktúra a charakteristika poskytnutých údajov
Dostupné údaje sú prezentované vo formáte, ktorý typicky zodpovedá evidenčným alebo matrikárnym záznamom. Každý riadok obsahuje informácie v štruktúre: Mesto/Obec;Kód;Číslo záznamu;Meno Priezvisko r. RodnéPriezvisko. Tento formát je kľúčový pre pochopenie povahy informácií. Kód (854212 pre Sabinov, 854301 pre Sačurov) pravdepodobne odkazuje na katastrálne územie, obecný register alebo podobný identifikačný systém. Číslo záznamu (napr. 541, 243) slúži ako špecifický identifikátor v rámci danej lokality. Zaujímavým prvkom je označenie r. (skratka pre „rodné“) pred rodným priezviskom u vydatých žien, čo je bežná prax v slovenských úradných záznamoch a genealógii.
Prevládajúce lokality v dátovej sade sú Sabinov a Sačurov, obe situované na východnom Slovensku. Sabinov je mesto v Prešovskom kraji s bohatou históriou, zatiaľ čo Sačurov je obec vo Vranovskom okrese v tom istom kraji. Tieto lokality naznačujú, že poskytnuté údaje sú sústredené na konkrétne geografické oblasti Slovenska, čo má význam pre pátranie po osobách a rodových líniách.
Výskyt mien "Ďurko" a "Pavel" v záznamoch zo Sačurova
V poskytnutých dátach sa síce nenachádza priama zmienka o "Pavelovi Durisovi" s rokom narodenia 1963 a miestami Bytom/Zvolen, avšak je tu výrazný výskyt mena "Ďurko Pavel" a ďalších členov rodiny "Ďurko" v obci Sačurov. Priezvisko "Ďurko" je foneticky a pôvodom veľmi blízke priezvisku "Duris", pričom variant "Ďurko" je na Slovensku pomerne bežný.
V obci Sačurov sa "Ďurko Pavel" objavuje v záznamoch pod číslom 243. Okrem neho sú v tejto obci zaznamenané aj ďalšie osoby s priezviskom Ďurko:
- Ďurko Ján (záznamy 243)
- Ďurko Michal (záznamy 243)
- Ďurko Mikuláš (záznamy 243)
Prítomnosť viacerých jednotlivcov s rovnakým priezviskom a rôznymi krstnými menami, často s opakovaným číslom záznamu 243, môže naznačovať, že číslo 243 reprezentuje buď širšiu rodinu, domové číslo alebo katastrálnu parcelu, s ktorou sú tieto osoby spojené. Okrem mužských členov rodiny "Ďurko" sú v dátach zo Sačurova uvedené aj ženské mená s rodnými priezviskami "Ďurková":
- Ďurková Alžbeta (záznam 243)
- Ďurková Pavlína (záznam 243)
- Ďurová Alžbeta (záznamy 603, 604)
Tieto záznamy podčiarkujú existenciu a rozsiahle zastúpenie rodiny Ďurko v obci Sačurov. Analýza takýchto záznamov je neoceniteľná pre genealogický výskum, ktorý sa snaží rekonštruovať rodinné väzby a históriu obcí. Rodné priezviská (r.) ďalej ozrejmujú vzťahy a zmeny priezvisk u žien po sobáši, čo je kľúčové pre sledovanie rodových línií.
Všichni muži mají společného předka. Ženy byly více věrné, než si myslíme, říká genealog Kotačka
Geografický a historický kontext lokalít
Hoci primárne pátranie smeruje k Pavelovi Durisovi narodenému v Bytome a Zvolene, poskytnuté dáta sústredia pozornosť na Sabinov a Sačurov.
Sabinov:Mesto Sabinov má bohatú stredovekú históriu, pričom prvá písomná zmienka o ňom pochádza z roku 1248. V minulosti bol Sabinov významným kráľovským mestom s rozvinutým remeslom a obchodom. Demografické zloženie mesta sa v priebehu storočí menilo, ale slovenské obyvateľstvo vždy tvorilo významnú časť. Historické záznamy, ako sú matriky, urbáre a súpisy obyvateľstva, sú cennými zdrojmi pre genealogické a demografické štúdie Sabinova. V poskytnutých dátach sa v Sabinove vyskytuje množstvo mien, napríklad TIMKOVÁ BERTA, VOLOŠINOVÁ BERTA, Hauptvogelová Bohumila, DRÁBOVÁ MÁRIA, REIŠTETTEROVÁ Matilda, Steinerová Gizela, Szepová Margita, MALCOVSKÁ Helena. Rozmanitosť týchto priezvisk svedčí o diverzite obyvateľstva mesta.
Sačurov:Sačurov je menšia obec, ktorej história je tiež spojená s osídľovaním východného Slovenska. Pre takúto obec sú miestne kroniky, cirkevné matriky a katastrálne záznamy obzvlášť dôležité pre sledovanie demografického vývoja a rodinných histórií. Vysoký počet záznamov pre Sačurov v poskytnutých dátach (najmä pod číslom 243, ktoré obsahuje desiatky mien, vrátane Ďurko Pavel, ale aj Andrejko Andrej, Baran Michal, Bíly Andrej, Bodnár Andrej, Fejko Michal, Goda Ján, Goldbach Vladimir, Hanculak Juraj, Hric Juraj, Hudák Michal, Jacko Pavel, Janok Ján, Kačur Andrej, Kovalčík Ján, Kurimský Andrej, Lemeš Andrej, Lengyel Andrej, Pavľo Andrej, Polák Ján, Roman Jozef, Staško Ján, Širak Andrej, Švarbala Andrej, Tatar Michal, Trella Jozef, Truchan Andrej, Vysokai Andrej, Zubko Ján, Zubko Jozef, Zubko Michal) naznačuje, že ide o rozsiahly súbor dát, ktorý by mohol byť súčasťou komplexného miestneho registra obyvateľov alebo pozemkovej knihy.
Kontext mien "Pavel Duris" a "Ďurko Pavel"
Priezvisko "Duris" je na Slovensku pomerne rozšírené, hoci foneticky príbuzná forma "Ďurko" je v niektorých regiónoch, najmä na východe, ešte bežnejšia. Oba názvy majú pravdepodobne spoločný etymologický základ v mene "Ďuro", čo je domácka forma mena Juraj. Hľadanie "Pavel Duris" pri absencii presných dát vedie k logickému predpokladu, že by sa mohlo jednať o variant priezviska "Ďurko".
Krstné meno "Pavel" (alebo "Pavol" v slovenskej transkripcii) je jedným z najpopulárnejších mien v slovenských dejinách, siahajúcich až do biblických čias (apoštol Pavol). Jeho rozšírenie naprieč generáciami a geografickými oblasťami Slovenska je rozsiahle. Preto samotné meno "Pavel" v kombinácii s priezviskom "Ďurko" či "Duris" neposkytuje dostatočnú špecifikáciu bez dodatočných identifikačných znakov, ako sú dátum a miesto narodenia.
Mesto Bytom a Zvolen v súvislosti s hľadaným profilom
Zatiaľ čo poskytnuté dáta detailne mapujú Sabinov a Sačurov, meno Pavel Duris v kombinácii s rokom narodenia 1963 je spájané s mestami Bytom a Zvolen.
Bytom:Mesto Bytom, ležiace v Hornom Sliezsku v dnešnom Poľsku, má dlhú a komplikovanú históriu. V minulosti bolo súčasťou rôznych štátnych útvarov, vrátane Svätej ríše rímskej, Pruska a Nemecka. Po druhej svetovej vojne sa stalo súčasťou Poľska. Bytom bol tradičným centrom ťažkého priemyslu a baníctva. Pre niekoho narodeného v roku 1963 v Bytome by to znamenalo narodenie v povojnovom Poľsku, pravdepodobne v rodine s robotníckymi koreňmi. Ak by takáto osoba mala neskôr väzby na Slovensko (napríklad cez Zvolen), mohlo by to súvisieť s pracovnými migráciami, štúdiom alebo rodinnými spojeniami, ktoré presahovali štátne hranice.
Zvolen:Zvolen je dôležité mesto v strednom Slovensku, ktoré má taktiež dlhú a bohatú históriu. Je známy svojim hradom, historickým centrom a ako významný dopravný uzol a centrum drevospracujúceho priemyslu. V roku 1963, kedy sa hľadaná osoba mala narodiť, bol Zvolen prosperujúcim mestom s rozvinutým priemyslom a železničnou dopravou, čo priťahovalo ľudí z celého Československa (a potenciálne aj zo susedných krajín). Prepojenie s Bytomom a Zvolenom môže naznačovať komplexnejší životný príbeh s presunmi a regionálnymi väzbami.
Absencia Bytomu a Zvolena v konkrétnych záznamoch poskytnutého súboru dát pre mená "Ďurko Pavel" alebo "Duris Pavel" naznačuje, že databáza nie je univerzálnym zdrojom pre všetky geografické oblasti, ale skôr cielenou zbierkou údajov z východného Slovenska.
Implikácie a výzvy genealogického a demografického výskumu
Predmetné dáta ilustrujú typické výzvy pri vyhľadávaní konkrétnych jednotlivcov v historických alebo demografických záznamoch.
- Variácie mien: Priezviská sa mohli v priebehu času meniť, foneticky prispôsobovať regionálnym nárečiam alebo byť zapisované rôznymi úradníkmi s drobnými odchýlkami (napr. Ďurko vs. Duris).
- Chýbajúce komplexné údaje: Pre zostavenie plného životopisu sú nevyhnutné presné dátumy narodenia, úmrtia, miesta narodenia, mená rodičov a manželov, povolania a iné detailné informácie. Poskytnuté dáta sú skôr evidenčné a neponúkajú takúto hĺbku.
- Geografická fragmentácia: Dáta sú zamerané len na vybrané lokality, čo znamená, že osoby s väzbami na Bytom alebo Zvolen sa v tomto konkrétnom súbore nemusia objaviť.
- Kontext čísel záznamov: Čísla ako
243v Sačurove sú opakované pre mnohých ľudí. Bez dodatočného vysvetlenia, čo presne tieto čísla predstavujú (domové číslo, matričné číslo, parcelné číslo), je ťažké presne interpretovať vzájomné vzťahy medzi osobami. Môže to naznačovať, že ide o obyvateľov jedného domu, jednej ulice, alebo členov rozsiahlejšej rodinnej skupiny v rámci jednej nehnuteľnosti alebo blízkeho územia.
Pre úspešné dohľadanie Pavela Durisa, narodeného v roku 1963 v Bytome a s väzbami na Zvolen, by bolo potrebné preskúmať širšiu škálu zdrojov:
- Matriky: Cirkevné a štátne matriky narodení, sobášov a úmrtí v Bytome (Poľsko) a Zvolene (Slovensko).
- Archívne fondy: Školské záznamy, pracovné zložky, súpisy obyvateľstva, vojenské záznamy.
- Katastrálne záznamy: Informácie o vlastníctve nehnuteľností v Bytome a Zvolene, ktoré by mohli odhaliť rodinné väzby.
- Ústne svedectvá: Rozhovory s pamätníkmi alebo rodinnými príslušníkmi.
Napriek tomu, že konkrétne hľadanie nebolo priamo uspokojené z dodaných dát, analýza rozsiahleho súboru mien zo Sabinova a Sačurova poskytuje cenný pohľad na demografickú štruktúru východoslovenských obcí. Zaznamenané mená ako Hotovčín Štefan, Janok Gustáv, Tokarová Terezia, Horčák Ján, Kaščák Ivanková Alžbeta, Tkáč Ján, Sabolčáková Zuzana, Baranová Mária, Hric Andrej, Jachymovičová Anna, Kovalčíková Helena, Staško Juraj, Tomáš Juraj, Hladká Alžbeta, Kňazová Anna, Makohus Ján, Kopčová Anna, Tomaš Čarná Mária, Madar Ján, Čeremšák Michal, Fejko-varhoľ Ján, Roman Štefan, Andrejko Andrej, Babajaková Mária, Babejová Helena, Baldovčáková Zuzana, Baran Mikuláš, Bartková Mária, Belasová Anna, Berta Ján, Bestericová Helena, Bilá Alžbeta, Bíla Helena, Bíly Andrej, Bíly Juraj, Bíly Michal, Bodnár Andrej, Čekanová Mária, Čintalová Helena, Demčáková Zuzana, Dobranská Mária, Dobranský Ján, Duliková Mária, Ďurto Ján, Ďurtová Helena, Fedorová Zuzana, Fejko Pavol, Goda Jozef, Godová Alžbeta, Godová Mária, Gošová Alžbeta, Gošová Zuzana, Gradošová Anna, Hajduková Zuzana, Hančulák Ján, Hančulak Mikuláš, Hrehová Anna, Ištoková Zuzana, Jacková Mária, Janok Jozef, Janok Juraj, Janoková Anna, Janoková Helena, Kačur Ján, Kačur Michal, Kačur Pavol, Kačurová Anna, Kapitánová Mária, Kijanková Mária, Kondášová Mária, Kovalčik Juraj, Kovalčík Mikuláš, Kozáková Mária, Kršeková Mária, Kršková Mária, Kurimská Mária, Kurimský Ján, Kurimský Jozef, Kurimský Michal, Kurimský Pavel, Lemeš Michal, Lemešová Helena, Lemešová Mária, Lengelyová Anna, Lengyel Ján, Lengyel Juraj, Lengyel Michal, Lengyel Štefan, Majerníková Mária, Manďáková Mária, Nadzamová Anna, Pačutová Helena, Pavlo Stručko Ján, Pavlová Helena, Pešta Mikuláš, Peštová Anna, Petrová Mária, Polák Michal, Roman Juraj, Romanová Mária, Rusinová Mária, Sotáková Zuzana, Stašková Anna, Širák Andrej, Širáková Mária, Švarbalová Mária, Tatarová Mária, Truchan Juraj, Truchan Michal, Truchan Mikuláš, Truchanová Anna, Truchanová Zuzana, Vaľová Mária, Veselá Helena, Vysokai Ján, Vysokai Michal, Zeliková Helena, Zelníková Anna, Zubko Ján, Zubková Alžbeta, Zubková Anna, Marková Anna, Medezová Helena, Slaviková Alžbeta, Naiková Anna, Nedesová Helena, Kačur Juraj, Kočišová Anna, Hric Pavel, Hricová Anna, Kašický Michal, Pavliščaková Mária, Popaďaková Anna, Urban Ján, Ščur Michal, Vasiľ Pavol, Kačmarová Mária, Gažík Ján, Gažíková Anna, Goda Jozef, Kozák Ján, Jurčišinová Mária, Ulianová Zuzana, Čeremšak Ján, Havrila Andrej, Havrila Juraj, Havrila Mikuláš, Gaduš Andrej, Gadušová Mária, Petruň Ján, Petruňová Anna, Janoková Mária, Hiľová Mária, Madar Štefan, Urbanová Mária, Tomáš Andrej, Bugeľ Jozef, Bugeľová Helena, Naštová Zuzana, Stašková Mária, Tomáš Jozef, Hric Jan, Jachym Juraj, Tkáč Juraj, Haľko Ján, Ferenc Jozef, Deliová Anna, Kaščák Bartolomej, Kaščák Štipáková Alžbeta, Kaščáková Anna, Valková Zuzana, Bačiková Anna, Dzurjovčinová Zuzana, Jachymová Anna, Vaš Vilém, Zubko Pavel, Hudacká Anna, Hudacký Ján, Lišková Anna, Zubko Peter, Nemčíková Alžbeta, Štecová Zuzana, Hudák Ján, Spišák Jozef, Bančanský Andrej, Holubová Helena, Hrubá Mária, Janok Suranková Anna, Kochanová Helena, Vasilenko Juraj, Janok Gabriel Ing., Tomčko Ján, Bučko Juraj, Bučko Michal, Bučko Pavel, Ilčišin Ján, Ilčišin Juraj, Ilčišin Pavel, Tomáš Paleničková Mária, Kurimský Mikuláš, Nyigriová Helena, Petro Monocká Anna, Dargaiová Anna, Gerová Zuazna, Fejková Zuzana, Keba Ján, Dráľ Juraj, Kiasová Terezia, Bodnar Ján, Kapitán Juraj, Nedzbalová Mária, Nedzbala Ján, Nedzbala Mikuláš, Grossmann Samuel, Liška Andrej, Liška Juraj, Halčiková Helena, Koščová Alžbeta, Lengyelová Anna, Hric Ján, Belasová Anna, Baranová Mária, Kohutová Mária, Madar Filip Jozef, Madar Filip Michal, Hatala Jozef, Hatalová Anna atď. sú svedectvom o bohatej demografickej diverzite a komplexnosti rodinných štruktúr. Každý záznam, hoci na prvý pohľad jednoduchý, je fragmentom väčšieho príbehu o živote v konkrétnej obci.
Úloha miestnej samosprávy a jej záznamov
Zápisnica z Mestského zastupiteľstva Lučenec, ktorá je súčasťou poskytnutých informácií, ukazuje iný typ úradných záznamov. Hoci sa priamo netýka hľadanej osoby, demonštruje význam miestnej samosprávy pri správe majetku a evidencii obyvateľov. V tejto zápisnici sa riešia body ako:
- Návrh Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Lučenec.
- Výročná správa o hospodárení Mesta Lučenec.
- Schválenie "Zmena a doplnok".
- Pridelenie voľných bytov.
- Odpredaj nehnuteľností (garáží) z majetku Mesta Lučenec.
V rámci odpredaja nehnuteľností sú uvedené mená kupujúcich s ich rodnými priezviskami a rokmi narodenia, napríklad:
- Ján Svorad, nar. 7.5.1953 a manželka Ľubica Svoradová rod. Mešová.
- Juraj Novodomský, nar. 22.12.1924.
- Róbert Bende, nar. 21.10.1969 a manželka Andrea Bendeová, rod. Ferenczová.
- Vlastimil Duzbaba.
- Marian Duzbaba, nar. 1.11.1981.
- Daniel Španielka, nar. 29.11.1964 a manželka Jarmila Španielková, rod. Cádriková, nar. 21.4.1967.
- Robert Šinka, nar. 26.3.1959.
- Ing. Pavel Baráni, nar. 16.5.1952 a manželka Mária Barániová, rod. Bučeková, nar. 24.5.1949.
- Lýdia Vrábelová, rod. Lavrová, nar. 9.10.1952.
- Katarína Uhríková, rod. Galusová, nar. 21.11.1962.
- Ing. Janette Imreová.
- Michal Boroš, nar. 29.1.1942 a manželka Elena Borošová, rod. Sabóová.
- Július Pelč, nar. 9.4.1941 a manželka Margita Pelčová, rod. Fekiačová.
- Ján Slovák, nar. 10.5.1974 a manželka Monika Slováková, rod. Vargová.
- Ing. Ivan Janák, nar. 24.1.1964 a manželka Ing. Jana Janáková, rod. Ürgeová.
- Bc. Roman Konečný, nar. 16.12.1988.
- Ing. Dezider Agóč.
- Ján Španiel.
- Ing. Karol Brém, nar. 26.2.1957.
- Zoltán Horváth, nar. 2.7.1952 a manželka Alžbeta Horváthová, rod. Longaiová.
- Ing. Jozef Bablena, nar. 1.2.1973 a manželka Ing. Kristína Bablenová, rod. Mrázová.
- Ing. Július Straško, nar. 24.10.1943 a manželka MUDr. Vlasta Strašková, rod. Lőrinčíková.
- Štefan Telek, nar. 8.4.1961 a manželka Katarína Teleková, rod. Bartová, nar. 30.6.1964.
- Maroš Urbanovský, nar. 6.7.1969 a manželka Janette Urbanovská, rod. Turjanszka.
- LETECKÉ ŠPORTOVÉ CENTRUM spol.
- Miroslava Siláčiová a Ing.
V týchto záznamoch sú uvedené mená, priezviská, rodné priezviská a presné dátumy narodenia, čo sú presne tie typy informácií, ktoré by boli potrebné pre dohľadanie "Pavela Durisa narodeného 1963 Bytom Zvolen". Prítomnosť mena "Ing. Pavel Baráni, nar. 16.5.1952" v záznamoch z Lučenca síce nezodpovedá presne roku narodenia 1963, ani priezvisku Duris/Ďurko, ale ukazuje, že v podobných úradných dokumentoch sa nachádzajú relevantné údaje o osobách. Predkladatelia a spracovatelia materiálov ako PhDr. Alexandra Pivková, Ing. Igor Korniet, Ing. Jozef Matuška, RSDr. Jozef Cerovský, Mgr. Pavol Baculík, Ing. Elena Uličná, MUDr. Zaher Mahmoud, Ing. Pavol Balážik, Ing. Kvetoslava Dedinská, JUDr. Bc. Radovan Konečný a Ing. Róbert Ladoš sú zástupcovia miestnej správy, ktorí majú prístup k takýmto záznamom.
Tieto záznamy z Lučenca potvrdzujú, že úradná agenda na úrovni mesta alebo obce je bohatým zdrojom demografických údajov. Hoci poskytnuté dáta z Sabinova a Sačurova majú odlišnú štruktúru (bez dátumov narodenia, len s číslami záznamov), ich existencie dokladajú systém evidencie obyvateľstva a majetku v rôznych formách.
Celkovo možno konštatovať, že hoci dodané dáta neposkytujú priamu odpoveď na otázku o Pavelovi Durisovi narodenom v roku 1963 v Bytome a Zvolene, umožňujú rozsiahlu analýzu a diskusiu o kontexte takýchto pátraní a o povahe a význame archívnych záznamov na Slovensku a v širšom stredoeurópskom priestore. Ukazujú, ako komplexné môže byť dohľadávanie jednotlivých osôb, najmä ak chýba jednoznačná a ucelená dátová sada.
tags: #pavel #duris #narodeny #1963 #bytom #zvolen