Francúzsko a jeho boj s osýpkami: Príbeh z Saint-Quentin a globálne varovania

Francúzsko sa v posledných rokoch potýka s rastúcim počtom prípadov osýpok, čo vyvoláva vážne obavy na domácej aj medzinárodnej scéne. Situácia v meste Saint-Quentin, kde prepukla epidémia postihla predovšetkým deti a viedla k tragickým následkom, slúži ako naliehavé pripomenutie si rizík spojených s touto vysoko nákazlivou chorobou. Táto udalosť, spolu s celkovým nárastom osýpok v Európe a inde vo svete, podčiarkuje kritickú dôležitosť očkovania a potrebu kolektívnej imunity.

Tragédia v Saint-Quentin: Hemolyticko-uremický syndróm ako vážne následky

V meste Saint-Quentin, ktoré sa nachádza v severnej časti Francúzska, riešia úrady aj zdravotníci mimoriadne vážnu situáciu. Celkovo sa infekciou nakazilo 17 detí, pričom jedno z nich, 12-ročná Elise následkom komplikácií zomrela. V mnohých prípadoch sa v stolici objavilo krvácanie, čo naznačovalo vážne vnútorné problémy. Smrť mladej Elise je spájaná s vážnym zdravotným stavom, ktorý odborníci identifikovali ako hemolyticko-uremický syndróm (HUS). Ide o zriedkavé, ale veľmi nebezpečné ochorenie, pri ktorom dochádza k poškodeniu obličiek a ich akútnemu zlyhaniu. Podľa správy BBC je najčastejšou príčinou vzniku tohto syndrómu infekcia baktériou Escherichia coli (E. coli). Práve táto baktéria sa stala hlavným podozrivým vo vyšetrovaní.

ilustrácia baktérie E. coli

Hoci je E. coli bežne prítomná v tráviacom systéme ľudí a zvierat, niektoré kmene môžu produkovať toxíny, ktoré spôsobujú vážne ochorenia. V prípade prepuknutej epidémie v Saint-Quentine sa vyšetrovanie zameralo na potravinový pôvod infekcie. Francúzska lekárska komora k prípadu uviedla, že v súčasnosti nemožno s istotou potvrdiť, že pôvodcom nákazy bolo práve mäso z týchto predajní, no spojenie medzi konzumáciou a následným ochorením je veľmi podozrivé. Vyšetrovanie však narazilo na komplikáciu - spomínané dve mäsiarstva nemajú spoločného dodávateľa. Regionálna zdravotnícka agentúra ARS Hauts-de-France vyhlásila, že je nepravdepodobné, aby dve nezávislé distribučné cesty boli kontaminované tou istou baktériou. Rodičia sú znepokojení a verejnosť očakáva jasné vysvetlenie a preventívne opatrenia. Hemolyticko-uremický syndróm, ktorý sa objavil u viacerých hospitalizovaných detí, sa môže vyvinúť veľmi rýchlo. Aj keď zatiaľ nie je jasné, čo presne túto miniepidémiu spôsobilo, zdravotnícke úrady varujú pred podceňovaním podobných symptómov u detí. Včasné vyhľadanie lekárskej pomoci môže byť v takýchto prípadoch kľúčové.

Hemolyticko-uremický syndróm (HUS) - Hemolytická anémia, trombocytopénia, zlyhanie obličiek - Hematológia

Osýpky v Európe: Globálna kríza poháňaná klesajúcou zaočkovanosťou

Situácia v Saint-Quentine, hoci vážna, je len jedným z mnohých príkladov širšieho trendu. Francúzsko zasiahla epidémia osýpok, čo Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) pripisuje nedostatočnému očkovaniu detí. Od januára do marca zaznamenali vo Francúzsku takmer 5000 prípadov osýpok, pričom za celý rok 2010 ochorelo na túto chorobu 5090 ľudí. Zvýšený výskyt osýpok zaznamenali aj v iných európskych krajinách. V 33 štátoch sa celkovo vyskytlo vyše 6500 prípadov, z toho okrem Francúzska najviac v Španielsku a Macedónsku.

"Jemne povedané, je to veľa prípadov," povedala Rebecca Martinová z WHO s tým, že táto choroba sa v posledných rokoch vyskytovala zriedka, keďže deti boli očkované. WHO však zistila, že vo Francúzsku neboli ľudia vo veku od 10 do 19 rokov riadne očkovaní. "Ak máte dosť ľudí, ktorí nie sú očkovaní, príde k epidémii," povedala Martinová. Vírusy nepoznajú hraníc. Osýpky sú v Európe na vzostupe.

V Európe aj USA rastie počet prípadov osýpok. Na Slovensku je situácia stabilná, ale zaočkovanosť klesá. Na kolektívnu imunitu potrebujeme zaočkovať aspoň 95 % detí. Osýpky sú vysoko nákazlivé a hrozia im závažné komplikácie. Svetoví odborníci varujú pred znižovaním očkovania a rastom epidémie.

Nedávno sme informovali, že nie len európske krajiny sa snažia vysporiadať s rastúcim počtom prípadov osýpok. Vyše 150 prípadov evidujú v Anglicku (vo Veľkej Británii kleslo očkovanie proti osýpkam obzvlášť dramaticky - len 84 % detí dostalo obe odporúčané dávky MMR k roku 2024), Francúzsko hlási 12 prípadov, Španielsko 32, Taliansko 84, stovky prípadov hlási USA, susedné Česko hlási zatiaľ tri prípady. Osýpky sú pritom vysoko infekčné ochorenie, ktoré sa veľmi ľahko šíri, takže sa v súvislosti s týmto ochorením hovorí o globálnej kríze.

Slovensko a osýpky: Stabilná situácia s rastúcim rizikom

Ako sme na tom na Slovensku? Situácia u nás je stabilná, ale zaočkovanosť nie je ideálna s rizikom prepuknutia epidémie. Na situáciu v súvislosti s výskytom osýpok na Slovensku sme sa pýtali aj Úradu verejného zdravotníctva SR. Pre Najmama.sk Odbor komunikácie ÚVZ SR odpovedal: „V roku 2026 zatiaľ nebol hlásený laboratórne potvrdený prípad osýpok na Slovensku.“

Keďže sa za rok 2025 podarilo vo svete vďaka viacerým opatreniam vrátane imunizačných kampani výrazne znížiť, spýtali sme sa, ako úrad hodnotí situáciu za rok 2025 u nás: „V roku 2025 boli hlásené tri laboratórne potvrdené prípady osýpok, všetky súviseli s návratom zo zahraničia.“ Rovnako vyzdvihuje aj náš úrad dôležitosť očkovania: „V Slovenskej republike patrí očkovanie proti osýpkam, mumpsu a rubeole do povinného pravidelného očkovania detí. Prvá dávka sa podáva v 15. až 18. mesiaci života dieťaťa a druhá v piatom roku života.“

Posledná administratívna kontrola stavu zaočkovanosti v Slovenskej republike (k 31. 8. 2024) ukázala zaočkovanosť prvou dávkou u detí ročník narodenia 2022 na úrovni 94,1 %, čo je pod hranicou zaočkovanosti zabezpečujúcej tzv. kolektívnu imunitu. Ešte nižšia bola zaočkovanosť detí v piatom roku života - ročník 2018, ktorá bola na úrovni 93,9 %. Pri tejto kontrole sa preverovala aj zaočkovanosť detí v 11. roku života, kde takisto dosiahla 93.9 %.

Celkovo zhodnotila situáciu na Slovensku Mgr. Katarína Krajčírová z Odboru epidemiológie ÚVZ SR takto: „Celkovo možno zhodnotiť, že epidemiologická situácia je stabilná a pomerne priaznivá. V roku 2025 sa nevyskytol žiaden domáci prípad ochorenia, ani žiadna epidémia, hlásené boli spomínané tri prípady, ktoré súviseli pobytom v zahraničí. Zároveň treba pripomenúť, že pri klesajúcej zaočkovanosti hrozí zavlečenie ochorenia do nezaočkovanej detskej populácie a môžu vznikať epidémie. Vzhľadom na to, že osýpky sú vysoko nákazlivé, vzduchom sa šíriace ochorenie s možným ťažkým priebehom a trvalými následkami, odporúčame, aby rodičia detí očkovanie proti osýpkam, ružienke a mumpsu neodkladali na neskorší vek dieťaťa. Očkovacia schéma je nastavená tak, aby optimálne chránila najzraniteľnejšiu vekovú skupinu - dojčatá, pričom druhá posilňujúca dávka zasa má zaručiť, aby boli deti optimálne chránené dvomi dávkami vakcíny ešte pred nástupom na povinnú školskú dochádzku.“

mapa Európy s vyznačenými ohniskami osýpok

Príznaky osýpok: Na čo si dávať pozor

Aké symptómy si treba u dieťaťa všímať pred samotnou vyrážkou? Ako píše denník The Sun, v Anglicku sa situácia zhoršila natoľko, že len v samotnom Anglicku vzrástol za posledný týždeň počet prípadov o viac ako 20 %. Londýn sa stal epicentrom najnovšej vlny epidémie, ktorá postihla stovky detí. Čo je však dôležité: tri štvrtiny potvrdených prípadov v tomto roku, 119 zo 158, sú deti vo veku 10 rokov a mladšie. A viac ako dve tretiny z nich, zaznamenaných práve v Londýne, je aj najnižšia miera zaočkovania proti osýpkam, mumpsu a ružienke v krajine (na celonárodnej úrovni je to 84 %, v Londýne je len 70 % detí zaočkovaných).

Podľa odborníkov a odborníčok existuje celý rad príznakov a symptómov, na ktoré je potrebné dávať pozor, pokiaľ ide o osýpky. Prejavia sa zvyčajne asi 10 dní po infekcii. Všímajte si najmä týchto 8 príznakov:

  • Príznaky podobné prechladnutiu ako nádcha, kýchanie a kašeľ
  • Červené, uslzené oči, ktoré môžu byť citlivé na svetlo, opuchnuté, dieťa bolí - podľa ÚVZ SR sa môžu objaviť zápal spojiviek a svetloplachosť
  • Teplota 38 °C alebo vyššia (horúčka)
  • Malé šedobiele škvrny v ústach - podľa ÚVZ SR sa môžu objaviť na sliznici líc žltobiele škvrnky s červeným okrajom
  • Strata chuti do jedla
  • Únava, podráždenosť a celkový nedostatok energie
  • Bolesti svalov
  • „Štekavý“ kašeľ

„Na vrchole teploty sa objavuje splývavá vyrážka, najprv za ušami, potom na tvári, trupe a končatinách. Do štyroch dní sa rozšíri na celé telo,“ vysvetľuje aj ÚVZ SR. Teda 2 - 4 dni po prvých príznakoch. Vyrážka môže byť plochá, môže mať mierne vyvýšený povrch, alebo sa zlieva do veľkých škvrnitých plôch. Má hnedú alebo červenú farbu, niektoré deti pociťujú mierne svrbenie.

„Obávanými komplikáciami osýpok sú zápal pľúc a poškodenie centrálneho nervového systému. Postihnuté sú najmä deti do 5 rokov veku,“ informoval náš úrad.

Osýpky nie globálnou zdravotnou prioritou? Vírusy nepoznajú hranice

Podľa The Guardian odborníci a odborníčky v USA bijú na poplach. Podľa denníka totiž predstavitelia Trumpovej administratívy „signalizujú, že osýpky nepovažujú za prioritu, čo môže mať globálne dôsledky, keďže krajiny po celom svete stratili alebo sú na pokraji straty statusu eliminácie osýpok“. Strata statusu znamená, že osýpky sa v týchto krajinách prenášali kontinuálne viac ako 12 mesiacov bez úplného prerušenia. Slovensko status stále má, no aj u nás klesá rok od roka celoslovenská zaočkovanosť detí v základnom očkovaní proti osýpkam, mumpsu a ružienke pod hranicu 95 %. Práve 95 % je hranica - toľko detí potrebujeme mať úplne zaočkovaných, aby sa podarilo vytvoriť kolektívnu imunitu a osýpky sa podarilo zastaviť.

Varovania vydali už aj UNICEF a WHO - síce sa podľa nich podarilo v minulom roku 2025 prípadov osýpok v Európe aj Strednej Ázii znížiť, ale riziko prepuknutia nákazy stále pretrváva aj v roku 2026. Problémom je klesajúca vôľa ľudí očkovať. „Rétorika, ktorá sa používa v Spojených štátoch, preniká cez hranice do iných krajín,“ komentovala pre denník riaditeľka Pandemic Center z Brown University Jennifer Nuzzo. „Žijeme v globálnom ekosystéme, takže keď počujú, že [vakcína] nie je dostatočne dobrá pre Američanov a Američanky, možno nie je dobrá ani pre nás.“ Odkazovala tak na svetovú popularitu ministra zdravotníctva USA Roberta F. Kennedyho, ktorý stále šíri myšlienku prepojenia vakcín s autizmom a celkovo spolupracuje s antivakcinačnými skupinami. Niektoré z nich sa prezentujú ako aktivisti, no podľa riaditeľky za ich prácou stojí priemysel a ten má cieľ generovať zisk. Antivakcinačný priemysel prináša podľa správy Centra pre boj proti digitálnej nenávisti ročne minimálne 36 mil. dolárov.

USA sú momentálne podľa The Guardian tiež na pokraji straty statusu eliminácie osýpok. Osýpky sa často šíria medzinárodným prenosom a dve krajiny, ktoré susedia s USA, Kanada a Mexiko, tiež zaznamenali nárast výskytu osýpok. Kanada stratila svoj status eliminácie v novembri minulého roka a status Mexika je tiež ohrozený. Vírusy totiž nepoznajú hranice. Aj preto je tak dôležitá medzinárodná koordinácia krajín. Podľa riaditeľky túto chorobu „dostať nechcete“. U tých, ktorí infekciu prežijú, podľa nej „má dlhodobé zdravotné následky. Predpokladá sa, že oslabuje imunitný systém, čím sa stávate náchylnejšími na choroby…“

Boj s konšpiráciami a mýtmi

Najväčšou prekážkou v dosiahnutí kolektívnej imunity sú pretrvávajúce dezinformácie. Bezpečná hranica zaočkovanosti je 95 %, no väčšina slovenských krajov ju už nedosahuje. Kritická situácia je dlhodobo najmä v Trenčianskom kraji. „Čo sa týka tohto očkovania, je naozaj asi okolo neho najväčší mýtus, že spôsobuje autizmus, s čím sa možno už všetci stretli a boja sa. Toto nie je vôbec potvrdené, naopak, je to niekoľkokrát vyvrátené opakovanými štúdiami,“ zdôraznila pediatrička Monika Michňová. Nízka dôvera v medicínu znepokojuje aj patológa a predsedu Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou (ÚDZS) Michala Palkoviča. „Tá viera v konšpiračné teórie je výrazne vyššia na Slovensku ako v iných krajinách a to veľmi negatívne ovplyvňuje aj dôveru pacienta v lekára,“ skonštatoval.

Svetový nárast zasahuje aj susedov

Situácia je vážna aj za hranicami Európy. V USA počet nakazených k začiatku marca 2026 prekročil tisícovú hranicu a krivka stále stúpa. Viaceré európske štáty, vrátane susedného Rakúska, už pre opätovný výskyt stratili status krajín bez osýpok. Mimoriadne nákazlivé osýpky sa opäť šíria Európou a jednotlivé prípady už hlási aj susedná Česká republika. Odborníci dvíhajú varovný prst: hlavným dôvodom návratu ochorenia je klesajúca zaočkovanosť populácie. Vírus sa prenáša vzduchom a podľa virológa Borisa Klempu zo Slovenskej akadémie vied ide o mimoriadnu hrozbu. „Vírus osýpok je v podstate vírus s najvyššou mierou nákazlivosti, aký poznáme,“ uviedol vedec.

Nebezpečenstvo číha ešte pred vyrážkou. Inkubačná doba ochorenia sa pohybuje od 7 do 14 dní, čo znamená, že zvýšený výskyt v populácii sa zvyčajne prejaví s oneskorením. Najviac ohrozenou skupinou sú nezaočkované deti a dospelí. Pri diagnostike je kľúčové všímať si prvé príznaky, ktoré môžu pripomínať iné ochorenia. „Kombinácia vysokej horúčky a zápalu spojiviek je veľmi podozrivá. Dôležité je vedieť, že nákazlivosť začína ešte pred výsevom vyrážky,“ upozornila Pavla Horáková, vedúca online poradne MojaLekáreň.sk. Podľa pediatričky Moniky Michňovej ide o ochorenie, ktoré netreba podceňovať. „Je to naozaj závažné ochorenie, ktoré môže mať až smrteľné následky, takže ho máme v povinnom očkovaní a u nás sa očkuje medzi 15. až 18. mesiacom života dieťaťa a druhou dávkou v piatom roku života.“

tags: #chore #dieta #francuzsky #par #zaviedli #osypky

Populárne príspevky: